- Home
> - Dictionary >
- Resentment - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pagkagalit (en. Resentment)
Translation into Tagalog
There is hurt, resentment, anger, criticism, envy, greed, unforgiveness.
Mayroong sakit, poot, galit, pagpula, inggit, kasakiman, walang pagpapatawad.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 There was an increasing resentment against the Habsburgs, particularly from the workers, and Bolyai too felt support for Hungarian culture, language, and nationality.
Nagkaroon ng pagdaragdag ng hinanakit laban sa mga Habsburgs, lalo na mula sa mga manggagawa, at Bolyai masyadong nadama ng suporta para sa mga Hungarian kultura, wika, at nasyonalidad.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But the failure to teach it in an effective and engaging way means (as linguist Andrew Carnie notes) that students do not acquire the fluency needed for the lasting viability of the language, and this leads to boredom and resentment.
Ngunit nangangahulugan ang pagkukulang sa pagturo nito sa mabisang at nakakaakit na paraan na (tulad ng itinala ni Andrew Carnie, isang dalubwika) hindi nakakakuha ng katatasan na kinakailangan para sa pangmatagalang biabilidad ng wika, at humantong ito sa pagkabagot at sama ng loob.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Second, Americans' resentment for high-speed rail.
Ikalawa, ang pagkasuklam ng mga Amerikano sa high-speed rail.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It is resentment of the spiritual, financial, or material blessings of others.
Ito ay sama ng loob dahil sa mga pagpapalang espirituwal, pinansiyal, at materyal na tinanggap ng iba.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 3. Emotional problems: Disturbances in the emotions which persist or recur, including resentment, hatred, anger, fear, rejection, self-pity, jealousy, depression, worry, insecurity, inferiority, etc.
3. Emosyonal na mga problema: Patuloy o paulit-ulit na kaguluhan sa emosyon, kasama ang hinanakit, poot, galit, takot, pagtanggi, awa sa sarili, pagseselos, kalungkutan, pag-aalala, walang seguridad, pagkamahiyain, at iba pa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In my sadness and resentment, I couldn’t help but bring Almighty God’s words to mind: These lackeys!
Sa aking kalungkutan at sama ng loob, hindi ko maiwasang maisip ang mga salita ng Makapangyarihang Diyos: Ang mga sunud-sunurang ito!
Example taken from data source: CCMatrix_v1