- Home
> - Dictionary >
- Remnant - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nalalabi (en. Remnant)
Translation into Tagalog
B. From among the heathen, God's remnant will come: 3:9-10, 12-13.
B. Mula sa mga pagano, ang labi Ng Dios ay darating: 3:9-10,12-13.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 On September 20, the extratropical remnants of Isabel were absorbed into another system over Eastern Canada.
Noong Setyembre 20, ang mga extratropical remnant ng Isabel ay hinihigop sa ibang sistema sa Eastern Canada.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 47:25 Therefore, he left behind a remnant for Jacob and for David, from the same stock.
47:25 Samakatuwid, siya ay naiwan na isang nalabi ng Jacob at si David, mula sa parehong stock.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A small number of all those who were called the remnant, did separate in obedience to God's will (44:28).
Ang kaunting bilang ng lahat na tinawag na nalabi, ay humiwalay sa pagsunod sa kalooban ng Dios (44:28).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.
Kaya't kaniyang ibibigay sila hanggang sa panahon na siya na nagdaramdam ay manganak: kung magkagayon ang nalabi sa kaniyang mga kapatid ay babalik sa mga anak ni Israel.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 And out of the half tribe of Manasseh; aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath.
At mula sa kalahating lipi ni Manases; ang Aner pati ng mga nayon niyaon, at ang Bilam pati ng mga nayon niyaon, sa ganang nangalabi sa angkan ng mga anak ng Coath.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant.
At ang panganay ng dukha ay kakain, at ang mapagkailangan ay mahihigang tiwasay: at aking papatayin ng gutom ang iyong angkan, at ang nalabi sa iyo ay papatayin.
Example taken from data source: bible-uedin_v1