Alaala (en. Remembrance)

Translation into Tagalog

The Member States of International Holocaust Remembrance Alliance.
Ng Miyembro Unidos ng International Holocaust Remembrance Alliance.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
10:31 and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
10:31 At sinabi, Cornelio, dininig ang dalangin mo, at ang iyong mga paglilimos ay inaalaala sa paningin ng Dios.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
"Question the people of remembrance if you do not know." (21:7).
"Magtanong sa mga taong may kaalaman kung hindi mo alam." (21:7).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Do this in remembrance of me’ (Luke 22:19).
Gawin ninyo ito sa pag-aalaala sa akin’ (Lucas 22:19).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The small defect is still called 'maladie de Roger' in remembrance of him.
Ang maliit na depekto ay tinatawag pa rin na 'maladie de Roger' bilang pag-alaala sa kanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Trans Day of Remembrance + Trans Intersex Rights March Merced.
Ang Trans Day of Remembrance + Trans Rights March Merced.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
14 Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
14 Ipaalaala mo sa kanila ang mga bagay na ito, na sila'y pagbilinan sa paningin ng Panginoon, na sila'y huwag makipagtalo tungkol sa mga salitaan na hindi mapapakinabangan, sa ikapapahamak ng mga nakikinig.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9