- Home
> - Dictionary >
- Remake - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Remake (en. Remake)
Translation into Tagalog
It is a remake of the 2011 Telugu film Dookudu which itself was partially inspired from the 2003 German tragicomedy film Good Bye, Lenin!
Ito ay ginawa muli sa isang pelikulang Telugu ng 2011 na Dookudu na naging inspirado ng pelikulang Aleman ng 2003 na Good Bye, Lenin!
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Korean Actor Ryu Seung-ryong shared his thoughts on the Philippine remake of Miracle in Cell No. 7.
Korean aktor Ryu Seung-Ryong ikinatuwa ang PH remake ng Miracle in Cell No. 7.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Disney's Mulan live action remake faces boycott requests after its star expressed support.
Ang live na aksyon ng Disney Mulan live na paggawa muli ay humaharap sa mga kahilingan sa boycott matapos ang suporta ng bituin nito.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Jon Favreau's breathtaking photorealistic remake of Disney's 1994 animated movie "The Lion King" brought in an estimated $185 million at the domestic box office over the weekend.
Ang nakamamanghang photorealistic remake ni Jon Favreau ng 1994 animated na pelikula ng Disney na "The Lion King" ay nagdala sa tinatayang $ 185 milyon sa domestic box office sa katapusan ng linggo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 6 Differences between reboot, remake, reimagining - is my understanding correct?
6 Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng reboot, muling paggawa, muling pagpapaliwanag - tama ba ang aking pag-unawa?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Night of the Living Dead led to five subsequent films between 1978 and 2010, also directed by Romero, and inspired two remakes; the most well-known remake was released in 1990, directed by Tom Savini.[4].
Ang Night of the Living Dead ay humantong sa mga limang kasunod na mga pelikula sa pagitan ng 1978 at 2010, din sa direksyon ni Romero, at binigyang inspirasyon ang dalawang pagre-remake; ang pinaka-kilalang remake ay inilabas noong 1990, sa pamamagitan ng direksyon ni Tom Savini.[4].
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She portrayed as Georgina Evangelista in the television remake of the 1984 film Bagets.
Gumanap din siya bilang si Georgina Evangelista sa television remake ng 1984 na pelikulang Bagets.
Example taken from data source: CCMatrix_v1