Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Manatili (en. Remain)

    Translation into Tagalog

    Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
    Kung magkagayo'y tatahan ang kahatulan sa ilang, at ang katuwiran ay titira sa mabungang bukid.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    The governor of Maryland mandated that specific child care services remain open for the children of emergency personnel while Washington State and California have left it to the discretion of care providers.
    Ipinag-utos ng gobernador ng Maryland na mananatiling bukas ang espesipikong mga serbisyo sa pangangalaga ng bata para sa mga anak ng mga tauhang pang-emerhensya habang hinahayaan ng Estado ng Washington at California ang pagpapasya ng mga provider ng pangangalaga.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    In 1875, all of the buildings within the castle were dismantled, with the exception of the castle tower itself, which was allowed to remain due to pressure from interest groups.
    Noong 1875, nawasak ang lahat ng mga gusaling nasa loob ng kastilyo, maliban na lamang sa mismong tore ng kastilyo, na pinahintulutang mapanatili dahil sa pagpipilit ng mga pangkat na tumatangkilik.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Soon he moved to New York City, where he would remain for two years on a Fulbright Scholarship.
    Di naglaon, siya ay lumpiat sa New York, kung saan siya ay nanatili ng dalawang taon dahil sa isang Fulbright Scholarship.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As of April 23, 2009 Dennis Publishing has announced that it will no longer continue producing a print edition of Maxim in the UK, though the website for the UK version will remain.
    Sa araw ng 23 Abril 2009, ipinahayag ng Dennis Publishing na ito ay hindi na magpatuloy sa paglalathala ng Maxim sa UK, bagaman ang website para sa UK bersyon ay mananatili.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
    Sapagka't ang matuwid ay tatahan sa lupain, at ang sakdal ay mamamalagi roon.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    All requests remain open for review and comment through the end of the annual review cycle.
    Nananatiling bukas ang lahat ng mga kahilingan para sa pagsusuri at pagkokomento hanggang sa katapusan ng taunang ikot ng pagsusuri.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms