- Home
> - Dictionary >
- Reluctant - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nag-aatubili (en. Reluctant)
Translation into Tagalog
It's worth bearing in mind, when you find that Rex is reluctant to chase the ball like he once did, that he's probably got more miles on the clock than you've been giving him credit for.
Ito ay nagkakahalaga ng pag-iisip, kapag nalaman mong nag-aatubili si Rex na habulin ang bola tulad ng dati niyang ginawa, na marahil ay nakakuha siya ng maraming milya sa orasan kaysa sa binigyan mo siya ng kredito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Many of these documents are still in the safe keeping of the local residents who are reluctant to give them overs to the government-run Ahmed Baba Institute housed in a modern digitalization building built by the South African government in 2009.
Itinago ang marami sa mga dokumentong ito ng mga lokal na residente na nag-aatubili na bigyan sila ng overs sa Ahmed Baba Institute na pinamumunuan ng pamahalaan na nasa isang modernong gusali ng digitalisasyon na itinayo ng pamahalaan ng South Africa noong 2009.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 But she noted they have been ‘reluctant to expand conservation measures, as demonstrated by their opposition to proposals for marine protected areas in the Southern Ocean.
Ngunit siya ay nabanggit sila ay 'nag-aatubili upang palawakin ang mga hakbang sa pagtitipid, tulad ng ipinapakita sa pamamagitan ng kanilang pagsalungat sa mga panukala para sa marine protektadong lugar sa Southern Ocean.
Example taken from data source: CCAligned_v1 4 As we shall see later on, successful firms which manage to increase their sales would require more funds invested in working capital, but their owners are often reluctant to pump in more money.
4 Bilang ay makikita natin sa susunod, matagumpay firms na pamahalaan upang madagdagan ang kanilang benta ay nangangailangan ng higit pang mga pondo invested sa kapital, ngunit ang kanilang mga may-ari ay madalas na nag-aatubili upang mag-usisa sa mas maraming pera.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Although reluctant at first, Keenan agreed and, in 1990, Tool was formed.
Kahit na nag-aatubili sa unang, Keenan sumang-ayon at, sa 1990, Tool ay nabuo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A lengthy debate on the issue in parliament is a threat because society is reluctant to change current rules, said Jacek Chwedoruk, a political scientist at Warsaw University.
Ang isang napakahabang debate sa isyu sa parlyamento ay isang banta dahil lipunan ay nag-aatubili upang baguhin ang kasalukuyang mga patakaran, sinabi Jacek Chwedoruk, isang pampulitikang siyentipiko sa Warsaw University.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Many men don’t recognize the symptoms of depression, and some are reluctant to seek help, according to the National Institute of Mental Health.
Maraming tao ang hindi nakikilala ang mga sintomas ng depression, at ang ilan ay nag-aatubili na humingi ng tulong, ayon sa National Institute of Mental Health.
Example taken from data source: CCMatrix_v1