Magsaya (en. Rejoice)
Translation into Tagalog
Rejoice, having arrived at the Ugresh monastery, the angelic singing is heard.
Magalak, pagdating sa monasteryo ng Ugresh, naririnig ang pagkanta ng anghel.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Rejoice in what God does (Job 38:6-7).
Nagagalak sila sa ginagawa ng Diyos (Job 38:6-7).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 12:12 And so, we rejoice at your glory.
12:12 At kaya, nagagalak tayo sa iyong kaluwalhatian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
Ako'y nagagalak sa iyong salita, na parang nakakasumpong ng malaking samsam.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Then shall the virgin rejoice in the dance, both young men and old together: for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
Kung magkagayo'y magagalak ang dalaga sa sayawan, at ang mga binata, at ang matanda na magkakasama: sapagka't aking gagawing kagalakan ang kanilang pagluluksa, at aking aaliwin sila at aking pagagalakin sila sa kanilang kapanglawan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Rejoice adults and children.
Makipagkatuwa kayo sa mga matatanda at mga bata.
Example taken from data source: CCAligned_v1 3:18 But I will rejoice in the Lord; and I will exult in God my Jesus.
3:18 Ngunit magagalak ako sa Panginoon; at ako ay magagalak sa Dios ng aking Jesus.
Example taken from data source: CCAligned_v1