- Home
> - Dictionary >
- Refuge - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kanlungan (en. Refuge)
Translation into Tagalog
Despite this, Rademacher was ever after to remain loyal to the University of Pennsylvania for providing him refuge from the horror that had engulfed his native land.
Sa kabila ng ito, Rademacher ay pa matapos na manatiling tapat sa University of Pennsylvania para sa pagbibigay sa kanya ng kublihan mula sa takot na had engulfed kanyang katutubong lupa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 During this period, many Jews fled to surrounding Moab, Ammon, Edom and other countries to seek refuge.
Sa panahong ito, maraming mga Hudyo ang tumakas sa mga katabing Moab, Ammon, Edom at iba pang mga bansa upang maghanap ng mapagtataguan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 30:3 Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
30:3 Kaya't ang lakas ni Faraon ay magiging inyong kahihiyan, at ang pagtiwala sa lilim ng Egipto ay inyong pagkalito.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Know Your Rights - Rights of Refugees _ The Refuge Center Online _ Refugee Center Online.
Alamin ang Iyong mga Karapatan - Karapatan ng mga refugee _ Ang Refuge Center Online _ Refugee Center Online.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Mahanaim with its suburbs.
At sa lipi ni Gad ang bayang ampunan na ukol sa nakamatay, ang Ramoth sa Galaad pati ng mga nayon niyaon, ang Mahanaim pati ng mga nayon niyaon.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 18 The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
18 Ang mga mataas na bundok ay para sa mga mailap na kambing; ang mga malalaking bato ay kanlungan ng mga coneho.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Due to political unrest the situation in Banska Stiavnica became complicated and Doppler was once again seeking refuge.
Dahil sa pampulitikang ligalig ang sitwasyon sa Banska Stiavnica naging kumplikado at Doppler ay muli naghahanap ng kublihan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9