Kalabisan (en. Redundant)

Translation into Tagalog

Some landing systems are not redundant, as landing is considered ground safety critical, but not mission critical, he added.
Ang ilang mga landing system ay hindi kalabisan, bilang landing ay itinuturing na kritikal na kaligtasan sa lupa, ngunit hindi kritikal na misyon Idinagdag niya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Then it might seem redundant however there may times when you want to fly without FSP.
Pagkatapos ay maaaring mukhang kalabisan gayunpaman may mga oras kung kailan mo gustong lumipad nang walang FSP.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Modularized design; improve the system reliability through redundant design, which guarantees the system can still work when one of subsystems has malfunction.
Modularized disenyo; mapabuti ang pagiging maaasahan sa sistema sa pamamagitan ng kalabisan disenyo, na garantiya ang sistema ay maaari pa ring gagana kapag ang isa sa mga subsystems ay madepektong paggawa.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Other improvements are made to the parser which will remove some redundant phrases from being translated (such as [.]).
Ang iba pang mga pagpapabuti ay ginawa sa pang-parse na tanggalin ang ilan sa mga paulit-ulit na mga parirala mula sa isinalin (tulad ng [.]).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
But, it's pretty good, with "redundant servers in multiple state of the art datacenters, along with onsite and offsite backups of data".
Pero, ito ay medyo magandang, may "kalabisan server sa maramihang mga estado ng datacenter art, kasama ng onsite at Offsite backup ng data".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The trucks, hauling freight between Phoenix and Tucson, Arizona, still have a human behind the wheel for safety, but it's only a matter of time before they become redundant.
Ang mga trak, pagdadala ng kargamento sa pagitan ng Phoenix at Tucson, Arizona, ay mayroon pa ring isang tao sa likod ng gulong para sa kaligtasan, ngunit oras lamang ito bago sila maging kalabisan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The support for wp-super-cache includes the invalidation of cached pages after a translation is made, which should reduce the issue with incorrect pages being displayed and redundant calls to the machine translation agent.
Ang suporta para sa wp-super-cache kabilang ang bisa ng naka-cache na mga pahina pagkatapos ng isang pagsasalin ay ginawa, na dapat bawasan ang isyu sa Mali ang pahina na ipinapakita at paulit-ulit na mga tawag sa ahente ng machine translation.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9