Reconstructed (en. Reconstructed)

Translation into Tagalog

In a recent paper, we reconstructed 800 years of seasonal rainfall patterns across the Australian continent.

Sa isang kamakailan-lamang na papel, muling naitayo ang 800 na mga taon ng pana-panahong mga pattern ng pag-ulan sa buong kontinente ng Australya.

Data source: CCMatrix_v1

The first notable example is generally considered to be the Abbey of Saint-Denis, near Paris, whose choir and facade were reconstructed with Gothic features.

Ang kadalasang unang natatanging halimbawa ay ang Abadiya ng Saint-Denis, malapit sa Paris, na kung saan ang koro at ang patsada ay muling itinayo nang may mga katangiang Gotiko.

Data source: CCMatrix_v1

Palazzo Alicorni is a reconstructed Renaissance building in Rome, important for historical and architectural reasons.

Ang Palazzo Alicorni ay isang itinayong muli na Renasimiyentong gusali sa Roma, na mahalaga para sa mga kadahilanang pangkasaysayan at pang-arkitektura.

Data source: wikimedia_v20210402

The reconstructed Ishtar gate in the Pergamon Museum in Berlin.

Ang rekonstruksiyon ng Tarangkahan ni Ishtar sa Pergamon Museum sa Berlin.

Data source: CCMatrix_v1

Malayo-Polynesian consists of a large number of small local language clusters, with the one exception being Oceanic, the only large group which is universally accepted; its parent language Proto-Oceanic has been reconstructed in all aspects of its structure (phonology, lexicon, morphology and syntax).

Ang Malayo-Polynesian ay binubuo ng isang malaking bilang ng maliliit na lokal na kumpol ng wika, na ang isang eksepsiyon ay ang Oceanic, ang tanging malaking pangkat na tinatanggap sa lahat; ang wika ng magulang nito ay ang Proto Oceanic na na-reconstructed sa lahat ng aspeto ng istraktura nito (phonology, leksikon, morpolohiya at syntax).

Data source: CCMatrix_v1

Start="207.35" dur="3.15">of the building was reconstructed after the.

Start="207.35" dur="3.15"> ng gusali ay muling itinayo pagkatapos ng giyera.

Data source: CCAligned_v1

The present design is based on reconstructed versions of the plans that were burned in a fire as well as on modern adaptations.

Ang kasalukuyang disenyo ay batay sa mga muling ibinuong bersyon ng mga plano na sinunog gayundin sa mga modernong pagbagay.

Data source: wikimedia_v20210402