Panatag (en. Reassured)
Translation into Tagalog
These were the things that reassured me that my life was indeed a good one, and that I wasn’t squandering the opportunity too badly so far.
Ito ang mga bagay na nagpasigla sa akin na ang aking buhay ay sa katunayan isang magandang isa, at na ako ay hindi squandering ang pagkakataon masyadong masama sa ngayon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Keith (and all of my friends) have reassured me that this is not the case.
Keith (at lahat ng aking mga kaibigan) ay reassured sa akin na hindi ito ang kaso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since she didn’t lose any oxygen, doctors reassured Rachel that her unborn daugther would be fine, and that she could carry her baby to full-term without complications.
Dahil hindi siya ay mawala ang anumang oxygen, mga doktor reassured Rachel na ang kanyang hindi pa isinisilang daugther ay magiging fine, at na siya ay maaaring dalhin ang kanyang sanggol sa full-term na walang komplikasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If during your time in the city you find yourself caught in some Barcelona rain, then be sure to try some of these adventures, and you will be reassured that the Catalan capital can offer all that you need, whenever you need it.
Kung sa panahon ng iyong oras sa lungsod na mahanap mo ang iyong sarili nahuli sa ilang Barcelona ulan, at pagkatapos ay siguraduhin na subukan ang ilan sa mga pakikipagsapalaran, at ikaw ay tiniyak na ang mga capital Catalan-aalok sa lahat na kailangan mo, kapag kailangan mo ito.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Since she didn't lose any oxygen, doctors reassured Rachel that her unborn daugther would be fine, and that she could carry her baby to full term without complications.
Dahil hindi siya ay mawala ang anumang oxygen, mga doktor reassured Rachel na ang kanyang hindi pa isinisilang daugther ay magiging fine, at na siya ay maaaring dalhin ang kanyang sanggol sa full-term na walang komplikasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the final weeks, days and hours of life, families will be reassured that the patient’s decline and ultimate death is due to the progression of the underlying disease process and not the natural decreasing and ultimate cessation of eating and drinking.
Sa mga huling linggo, araw at oras ng buhay, ang mga pamilya ay bibigyan ng tiwala na ang paglala ng kalagayan ng pasyente at ang kanyang kamatayan sa katapusan ay dahil sa pagsulong ng sumasailalim na pamamaraan ng sakit at hindi dahil sa natural na pagbabawas at pagtigil ng pagkain at pag-inom sa katapusan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- calmed
- comforted
- consoled
- encouraged
- soothed