Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dahilan (en. Reasoned)

    Translation into Tagalog

    3:15 And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ.
    3:15 At samantalang ang mga tao'y nagsisipaghintay at pinagbubulaybulay ng lahat sa kanilang puso ang tungkol kay Juan, kung siya kaya ang Cristo.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
    At sila'y nangagkatuwiranan, na nangagsasabi, Kung sabihin natin, Mula sa langit; ay sasabihin niya, Bakit hindi ninyo siya pinaniwalaan?
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    (2) He commemorated past history and reasoned that if God sent revival in times of weakness, He could certainly send it in times of victory: II Chronicles 15:3-6.
    (2) Kanyang inalala ang nakaranan na kasaysayan at nangatwiran na kung Ang Dios ay nagpadala ng revival sa panahon ng kahinaan, sigurado na makapagpapadala Siya sa panahon ng tagumpay: II Cronica 15:3-6.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
    4 At siya'y nangangatuwiran tuwing sabbath sa sinagoga, at hinihikayat ang mga Judio at ang mga Griego.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?
    At pagkaunawa ni Jesus, sa kaniyang espiritu na sila'y nangagbubulaybulay sa kanilang sarili, pagdaka'y sinabi sa kanila, Bakit binubulaybulay ninyo ang mga bagay na ito sa inyong mga puso?
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    While some arbitrators have expressed satisfaction with the amendments proposed, some practitioners reckon that the reforms do not deal in depth with crucial issues endangering Switzerland’s attractiveness as an arbitration seat, such as the 30 day time-limit to appeal with a fully-reasoned brief.
    Habang ang ilang mga tagapamagitan ay nagpahayag ng kasiyahan sa mga susog na iminungkahi, ilang mga practitioners umasa na ang mga reporma ay hindi makitungo malalalim na may mga susing usapin mapanganib ni Switzerland pagiging kaakit-akit bilang isang upuan arbitration, gaya ng 30 araw oras-limitasyon upang mag-apela sa isang ganap na reasoned maikling.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
    At siya'y nangangatuwiran tuwing sabbath sa sinagoga, at hinihikayat ang mga Judio at ang mga Griego.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms