-
> - Dictionary >
- Rainy - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Maulan (en. Rainy)
Translation into Tagalog
Portugal: After the heat of the rainy autumn of 2003 and 2002, the Portuguese wine bekammen 2004 a year with balanced webspace sun and rainy seasons.
Portugal: Pagkatapos ng init ng maulan na tag-lagas ng 2003 at 2002, ang Portuges ng alak bekammen 2004 sa isang taon sa balanseng webspace araw at maulan na panahon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Rebecca Boehm, PhD candidate at Tufts University’s Friedman School of Nutrition Science and Policy in the US, and colleagues report in Climate journal that rather than match annual production figures with the calendar dates of the east Asian monsoon onset, they looked at regional rainfall figures from 1980 to 2011 to decide precisely when the rainy season could be said to have begun and ended.
Si Rebecca Boehm, ang kandidato ng PhD sa Tufts University Friedman School of Nutrition Science and Policy sa US, at kasamahan ulat sa Climate journal na sa halip na tumugma sa taunang mga numero ng produksyon sa mga petsa ng kalendaryo ng simula ng pagsisimula ng silangan ng Asya, tinitingnan nila ang mga rehiyonal na pag-ulan mula sa 1980 patungong 2011 upang makapagpasya nang tumpak kapag ang tag-ulan ay maaaring sinabi na nagsimula at natapos na.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This feature has this light can work well in bad weather like rainy or cloudy days, or other bad sunshine environment.
Ang tampok na ito ay may liwanag na ito ay maaaring gumana nang maayos sa masamang panahon tulad ng tag-o maulap na araw, o iba pang hindi magandang sikat ng araw na kapaligiran.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It has been celebrated since 1966, to remind the opening of the 1964 Summer Olympics in Tokyo (which happened in October that year, to avoid the rainy season in July in the country).
Ito ay ipinagdiriwang simula noong 1966 sa pagpapabalik ng 1964 Summer Olympics sa Tokyo (na nangyari noong Oktubre ng taong iyon upang maiwasan ang tag-ulan noong Hulyo sa bansa).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dr. Tommy Co, a doctor specializing in pulmonary medicine shared his knowledge about the prevention of some of the most common diseases during the rainy season - dengue and tuberculosis.
Ibinahagi ni Dr. Tommy Co, isang doktor na dalubhasa sa pulmonary medicine, ang kanyang kaalaman sa pag-iwas sa paglaganap ng mga karaniwang sakit tuwing tag-ulan - dengue at tuberculosis.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I prefer the rainy season over the dry season.
Mas gusto ko ang rainy season kaysa sa dry season.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On a rainy day during the Joseon Dynasty, a chancellor casually recites a poem of solitude.
Sa isang maulan na araw sa panahon ng Joseon Dynasty, isang chancellor na kaswal na nagbabalik ng isang tula ng pag-iisa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1