Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Katahimikan (en. Quietness)

    Translation into Tagalog

    In quietness and in confidence shall be your strength.
    Sa katahimikan at pagtitiwala ay magiging iyong lakas.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
    At ang gawain ng katuwiran ay magiging kapayapaan; at ang bunga ng katuwiran ay katahimikan at pagkakatiwala kailan man.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Every season has its own charm and beauty from the endless days of summer with seabirds clamouring on the cliffs to the short days of winter when the land is free of visitors and you can enjoy the quietness or cosy up by a roaring fire for traditional Orcadian storytelling sessions.
    Sa bawat panahon ay may sariling halinahin at kagandahan mula sa walang katapusang araw ng tag-init sa mga seabird clamoring sa cliffs sa maikling araw ng taglamig kapag ang lupa ay libre ng mga bisita at maaari mong tamasahin ang katahimikan o maginhawang up sa pamamagitan ng isang atungal apoy para sa tradisyonal na Orkadiyan storytelling session.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    9 Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
    9 Narito, isang lalake ay ipanganganak sa iyo, na siyang magiging lalaking mapayapa; at bibigyan ko siya ng kapahingahan sa lahat ng kaniyang mga kaaway sa palibot: sapagka't ang kaniyang magiging pangalan ay Salomon, at bibigyan ko ng kapayapaan at katahimikan ang Israel sa kaniyang mga kaarawan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
    Narito, isang lalake ay ipanganganak sa iyo, na siyang magiging lalaking mapayapa; at bibigyan ko siya ng kapahingahan sa lahat ng kaniyang mga kaaway sa palibot: sapagka't ang kaniyang magiging pangalan ay Salomon, at bibigyan ko ng kapayapaan at katahimikan ang Israel sa kaniyang mga kaarawan.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    4:6 Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.
    4:6 Maigi ang isang dakot na may katahimikan, kay sa dalawang dakot na may kahirapan at walang kabuluhan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    3:12 Now them that are such we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.
    3:12 Sa mga gayon nga ay aming iniuutos at ipinamamanhik sa Panginoong Jesucristo, na sila'y magsigawang may katahimikan, at magsikain ng kanilang sariling tinapay.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms