Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Parang (en. Quasi)

    Translation into Tagalog

    In the raucous arena of Blockchain debate, immutability has become a quasi-religious doctrine - a core belief that must not be shaken or questioned.
    Sa paos arena ng blockchain debate, kawalan ng pagbabago ay naging isang parang relihiyon doktrina - isang pangunahing paniniwala na hindi dapat inalog o questioned.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The beautiful game of Australian Rules Football is often referred to in quasi-religious terms, with the Melbourne Cricket Ground revered as a cathedral of Australian sport.
    Ang magagandang laro ng Australian Rules Football ay madalas na tinutukoy sa quasi-relihiyon na mga tuntunin, sa Melbourne Cricket Ground revered bilang isang katedral ng Australian sport.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The current vampire craze really became popular in two quasi-romantic novels of the 19th century, The Vampyre by John Polidori (1819) and Dracula by Bram Stoker (1897).
    Ang kasalukuyang Twilight series ay nag-ugat sa dalawang nobelang romantiko noong ika-19 siglo, sa The Vampyre ni John Polidori (1819) at Dracula ni Bram Stoker (1897).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Such relationships are termed quasi-contract.
    Dahil ang nasabing transaksyon ay tinatawag na quasi-contract.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And in Syria and elsewhere it is very important that all participants in these processes, global players do not have the desire and temptation to use various terrorist, quasi-terrorist, radical groups to achieve their immediate political goals.
    At sa Syria at sa iba pang lugar napakahalaga na ang lahat ng mga kalahok sa mga prosesong ito, ang mga pandaigdigang manlalaro ay walang pagnanais at tukso na gumamit ng iba't ibang terorista, quasi-terorista, radikal na grupo upang makamit ang kanilang agarang mga layunin pampulitika.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The current vampire craze really has its roots in two quasi-romantic novels of the 19th century, The Vampyre by John Polidori (1819) and Dracula by Bram Stoker (1897).
    Ang kasalukuyang Twilight series ay nag-ugat sa dalawang nobelang romantiko noong ika-19 siglo, sa The Vampyre ni John Polidori (1819) at Dracula ni Bram Stoker (1897).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The mathematical dress into which [Boole] threw his discoveries is not proper to them, and his quasi-mathematical processes are vastly more complicated than they need have been.
    Matematiko ang damit sa kung saan [Boole] Threw kanyang ay hindi discoveries tamang sa mga ito, at sa kanyang parang-matematiko na proseso ay malaking-malaki mas kumplikado kaysa sa mga ito ay kailangan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms