Quarters (en. Quarters)
Translation into Tagalog
A joint venture of AETN and Astro All Asia Networks launched the History Channel in Singapore, Hong Kong, Thailand, the Philippines, Malaysia, Indonesia, Vietnam, and Brunei in the second and third quarters of 2007, and in Taiwan and China by the end of the year.
Ang pagsososyo ng AETN at Astro All Asia Networks is launching the History Channel ay nagbigay daan upang maipalabas ang History sa Singapore, Hongkong, Thailand, the Philippines, Malaysia, Indonesia, Vietnam at Brunei noong kalahating banda ng 2007 at sa Taiwan at China bago magtapos ang taon rin na iyon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Press cookie cutter three-quarters into area.
Pindutin ang pamutol ng cookie ng tatlong-kapat sa lugar.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Three quarters of the world population will heal with plants and 70% of our medicines are derived from plants (Nicole Moreau, CNRS).
Tatlong quarters ng populasyon sa mundo ang inaalagaan ng mga halaman, at ang 70% ng aming mga gamot ay nagmula sa mga halaman (Nicole Moreau, CNRS).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Citizens gathered to view and trade precious artworks, the populace intermingled at public festivals and private clubs, and cities had lively entertainment quarters.
Ang mga mamamayan ay nagtipon upang tingnan at ipagkalakalan ang mahahalagang likhang sining, ang populasyon ay nagsalamuha sa mga pampublikong pagdiriwang at mga pribadong club, at ang mga lungsod ay mayroong buhay na buhay na mga baryo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 8 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
8 At lalabas upang dumaya sa mga bansa na nasa apat na sulok ng lupa, sa Gog at sa Magog, upang tipunin sila sa pagbabaka: na ang bilang nila ay gaya ng buhangin sa dagat.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The military crackdown on Rohingya people drew criticism from various quarters including the United Nations, human rights group Amnesty International, the US Department of State, and the government of Malaysia.
Ang militar na crackdown sa mga Rohingya na iginuhit pintas mula sa iba ' t ibang quarters kabilang ang United Nations, human rights group na Amnesty International, ang US Kagawaran ng Estado, at ang mga pamahalaan ng Malaysia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 4. Keep your quarters nice and neat.
4. Panatilihin maganda at malinis at maayos ang iyong mga quarters.
Example taken from data source: CCAligned_v1