Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    May parusa (en. Punishable)

    Translation into Tagalog

    Unauthorized utilisation of copyrighted works is punishable (§ 106 of the copyright law).
    Ang hindi awtorisadong paggamit ng mga naka-copyright na gawa ay maaaring parusahan (§ 106 ng batas sa karapatang-kopya).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Unauthorized utilization of copyrighted works is punishable (§ 106 of copyright law).
    Ang hindi awtorisadong paggamit ng mga naka-copyright na gawa ay maaaring parusahan (§ 106 ng batas sa karapatang-kopya).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    According to Russian law, espionage is punishable by a maximum of 20 years in prison.
    Ayon sa batas ng Russia, ang paniniktik ay maaaring parusahan ng maximum na 20 taon sa bilangguan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Older ones can tell us from the first hand something about the times when it was punishable to think differently, that is, it was punishable even to think.
    Ang mga matatanda ay maaaring sabihin sa amin mula sa unang bagay tungkol sa mga oras kung kailan ito ay parusahan na mag-isip nang naiiba, iyon ay, ito ay parusahan kahit na mag-isip.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Any person found guilty of any of the punishable acts enumerated in Section 4 (c)(2) of this Act shall be punished with the penalties as enumerated in Republic Act No. 9775 or the Anti-Child Pornography Act of 2009: Provided, That the penalty to be imposed shall be one (1) degree higher than that provided for in Republic Act No. 9775, if committed through a computer system.
    Sinumang tao na mapatunayang gumawa ng anumang pagkakasala na isinasaad sa Seksyon 4 (c)(2) ng Batas na ito ay papatawan ng mga kaparusahang isinasaad sa Republic Act No. 9775 o ang Anti-Child Pornography Act ng 2009: Sa kundisyon na, ang parusang ipapataw ay isang (1) degree na mas mataas kaysa inilaan para sa Republic Act No. 9775, kung ang pagkakasala ay isinagawa sa pamamagitan ng isang computer system.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In 2007, a coffee-reading fortune teller from Israel was charged with fraud, a crime punishable by up to five years in jail.
    Noong 2007, napagbintangan ang isang manghuhulang tagapagbasa ng kape mula sa Israel ng pandaraya, isang krimen na mapaparusahan ng hanggang limang taon sa kulungan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Before travelling overseas with your child you should be aware that removing a child from Australia without the other parent’s consent may constitute a criminal offence under the Family Law Act 1975, punishable by up to three years in prison.
    Bago magbiyahe sa ibayong dagat na kasama ang iyong anak dapat mong malaman na ang pag-aalis ng isang bata mula sa Australia nang walang pahintulot ng isa pang magulang ay maaaring ituring na isang kriminal na pagkakasala sa ilalim ng Family Law Act 1975, na may parusang hanggang tatlong taon sa bilangguan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms