- Home
>
- Dictionary >
- Pueblo - translation English to Tagalog
Pueblo (en. Pueblo)
Translation into Tagalog
Or as the Zuni Pueblo's rituals for all peoples of the earth demonstrate - of an ancient understanding of the interconnectedness of the world.
O dahil ang mga ritwal ng Zuni Pueblo para sa lahat ng mamamayan sa mundo ay nagpapakita - ng isang sinaunang pang-unawa sa pagkakabit ng mundo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Gringo Bill's Hotel is located in the center of Machupicchu Pueblo, near the train station, Machupicchu ticket office and buses.
Matatagpuan ang Gringo Bill's Hotel sa sentro ng Machupicchu Pueblo, malapit sa istasyon ng tren, opisina ng tiket ng Machupicchu at mga bus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It was in 1587 when Taguig was established as a separate "pueblo" (town) of the then province of Manila.
Taong 1587 nang ang Taguig ay itinatag bilang isang hiwalay na "pueblo" (bayan) ng dating lalawigan ng Maynila.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It celebrates the end of the old year and the beginning of the new year and blesses all of the Pueblo houses erected during the year.
Ipinagdiriwang nito ang pagtatapos ng lumang taon at pagsisimula ng bagong taon at pagpalain ang lahat ng mga Pueblo na mga bahay na itinayo sa loob ng taon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On July 1, 1862, the new pueblo was inaugurated and renamed to Carles, in honor to the governor.
Noong Hulyo 1, 1862, ang bagong pueblo ay inagurahan at pinalitan ng pangalan kay Carles, bilang parangal sa gobernador.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Acta de la Proclamacion de la Independencia del Pueblo Filipino was solemnly read by its author, Ambrosio Rianzares Bautista, Aguinaldo's war counselor and special delegate.
Ang Acta de la Proclamacion de la Independencia del Pueblo Filipino ay taimtim na binasa ng patnugot nito na si Ambrosio Rianzares Bautista, na nagsilbing tagapayo sa digmaan ni Aguinaldo at kaniyang espesyal na delegado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Records of the first Catholic mission to the far east indicated that in 1595, Fathers Contres Tendilla, Caballo and Salazar were responsible for clearing the forest which later became a pueblo.
Ang mga unang tala tungkol sa unang misyong Katoliko sa malayong silangan ay nagsasaad na noong 1595, sina Padre Contres Tendilla, Caballo at Salazar ay ang mga responsable sa pagtatanggal ng kakahuyan na kinalaunang naging pueblo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1