- Home
> - Dictionary >
- Protest - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Protesta (en. Protest)
Translation into Tagalog
In the late summer of 2011, a heavy rain exposed poor waste handling practicesat a crystalline silicon PV factory run by Zhejiang Jinko, which led to a 3-day protest from local residents.
Sa huli ng tag-init ng 2011, isang malakas na pag-ulan nakalantad mahinang mga kasanayan sa pag-aaksaya handling sa isang mala-kristal Silicon PV factory pinapatakbo ng Zhejiang Jinko, na humantong sa isang 3-araw na protest mula sa mga lokal na residente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They condemn and oppose the increasingly violent reaction of the Aquino regime to mass protest actions, as exemplified by the repeated brutal dispersal of the youth attempting to hold a camp-out protest at Mendiola earlier this month.
Tinutuligsa at nilalabanan nila ang lalong nagiging marahas na reaksyon ng rehimeng Aquino sa mga kilos-protesta, tulad ng ipinakita ng paulit-ulit na brutal na pagbuwag sa rali ng kabataan na nagtangkang magtayo ng kampong protesta sa Mendiola nitong unang bahagi ng buwan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The worldwide people's protest actions on October 15 were held to express solidarity with Occupy Wall Street, a continuing protest movement in the US against capitalist greed.
Ang naganap na pandaigdigang kilos-protesta ng mamamayan noong Oktubre 15 ay pakikiisa sa Occupy Wall Street, isang nagpapatuloy na kilusan sa US laban sa kapitalistang kasakiman.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Participants in the protest action against Brexit in masks, stylized under the flag of the European Union, in London.
Ang mga kalahok sa aksyong protesta laban sa Brexit sa mga maskara, inilarawan sa moda sa ilalim ng bandila ng European Union, sa London.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The huge protest action and continually expanding movement against the pork barrel comprise an important leap in the widespread participation of ordinary folk in political action.
Ang malaking aksyong protesta at patuloy na lumalawak na kilusan laban sa pork barrel ay mahalagang igpaw sa malawakang paglahok ng karaniwang mamamayan sa pampulitikang pagkilos.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Strong protest actions were also held in Switzerland, the UK, Austria and Spain, among others.
Malakas din ang mga kilos-protesta sa Switzerland, UK, Austria, Spain at iba pa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Up to 874 students were arrested after the police broke up the more than weeklong protest action.
Umabot sa 874 estudyante ang inaresto matapos buwagin ng mga pulis ang mahigit isang linggong kilos-protesta.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- complaint
- demonstration
- dissent
- objection
- remonstration