Protektorat (en. Protectorate)

Translation into Tagalog

In 1878, the Sultan of Sulu finally signed a peace treaty with Spain, and his domain officially became an autonomous protectorate of the European power.

Noong 1878, ang Sultan ng Sulu ay lumagda ng isang kasunduang kapayapaan sa Espanya at ang nasasakupan nito ay opisyal na naging autonomosong protektorado ng Kastila.

Finally, in the late 19th century, on the brink of war, the Maldives became a British protectorate from 1887 until 1965.

Sa wakas, sa huling bahagi ng ika-19 siglo, sa bingit ng digmaan, ang Maldives ay naging isang British ipinagtatanggol na lugar mula 1887 hanggang 1965.

On 7th of August, French and British troops invaded the German protectorate of Togoland.

Noong 7 Agosto ay sinalakay ng pinagsamang Sandatahang Briton-Pranses and Togoland na isang protektorado ng Alemanya.

On 15 March 1939, in violation of the Munich accord and possibly as a result of the deepening economic crisis requiring additional assets, Hitler ordered the Wehrmacht to invade Prague, and from Prague Castle he proclaimed Bohemia and Moravia a German protectorate.

Noong 15 Marso 1939, sa paglabag sa Kasunduang Munich at posibleng bilang resulta ng papalalim na krisis ng ekonomiya na nangangailangan ng karagadagang mga pag-aari, inutos ni Hitler sa Wehrmacht na sakupin ang Prague at mula sa Kastilyong Prague ihayag ang Bohemia at Moravia na mga protektorado ng Alemanya.

For Alawites themselves, this was a rational response to the injustices and repression that they felt had been done to them for 300 years before Syria became a French protectorate, and later gained independence.

Para sa mga Alawite mismo, ito ay isang makatuwirang tugon sa mga kawalang-katarungan at panunupil na nadama nila na ginawa sa kanila para sa 300 taon bago ang Syria ay naging isang French protectorate, at kalaunan ay nakakuha ng kalayaan.

On 15 March 1939, in violation of the Munich accord and possibly as a result of the deepening economic crisis requiring additional assets, Hitler ordered the Wehrmacht to invade Prague, and from Prague Castle proclaimed Bohemia and Moravia a German protectorate.

1895 - Madagascar becomes a French protectorate.

1895 - Naging protektorado ng Pransiya ang Madagaskar.

Synonyms

client state
dependent territory
satellite state
subordinate state