Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Panguluhan (en. Preside)

    Translation into Tagalog

    In Germany (but not Italy and Burgundy), the Emperor also retained the right to preside over elections of abbots and bishops by church authorities, and to arbitrate disputes.
    Sa Alemanya (ngunit hindi Italya at Borgoña), pinanatili rin ng Emperador ang karapatang mamuno sa mga halalan ng mga abad at obispo ng mga awtoridad ng simbahan, at upang mamagitan sa mga hindi pagkakaunawaan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    138 And again, I give unto you Joseph Young, Josiah Butterfield, Daniel Miles, Henry Herriman, Zera Pulsipher, Levi Hancock, James Foster, to preside over the quorum of seventies.
    138 At muli, aking ibinibigay sa inyo sina Joseph Young, Josiah Butterfield, Daniel Miles, Henry Herriman, Zera Pulsipher, Levi Hancock, James Foster, na mamuno sa korum ng mga apitumpu.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In July of that same year, Sister Ballard and I left with our children to preside over the Canada Toronto Mission.
    Noong Hulyo ng taon ding iyon, umalis kami ni Sister Ballard kasama ang aming mga anak para pamunuan ang Canada Toronto Mission.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    "As DILG secretary, Roxas will also preside over the demolition masterplan of the Aquino regime which aims to clear vast real estate in Metro Manila by forcibly removing urban poor communities in the name of 'flood control'" said the CPP.
    "Bilang kalihim ng DILG, pamamatnugutan din ni Roxas ang masterplan sa demolisyon ng rehimeng Aquino na maghahawan ng malawak na lupain sa Metro Manila sa pamamagitan ng pwersahang pagtataboy sa mga komundad ng maralitang lunsod sa ngalan ng 'flood control'" anang PKP.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    3:32 And he left behind Lysias, a nobleman of royal family, to preside over the kingdom from the river Euphrates, even to the river of Egypt.
    3:32 At siya ay naiwan Lysias, isang mahal na tao ng royal family, upang mamuno sa kaharian na mula sa Ilog Euphrates, hanggang sa ilog ng Ehipto.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    3:32 And he left behind Lysias, a nobleman of royal family, to preside over the kingdom from the river Euphrates, even to the river of Egypt.
    3:32 At siya ay naiwan Lysias, isang mahal na tao ng royal family, upang mamuno sa kaharian na mula sa Ilog Euphrates, hanggang sa ilog ng Ehipto.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    But the task is not to find a new figurehead to preside over a reformed capitalist regime.
    Subalit ang tungkulin ay hindi ang paghahanap ng isang bagong pigura na mangangasiwa ng isang repormadong kapitalistang rehimen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms