Translate Files

Pagpupuri (en. Praising)

Translation into Tagalog

Do not be afraid to speak the language of the Spirit as you are praising and worshiping God.

Huwag kang matakot na sabihin ang wika ng Espiritu Santo habang ikaw ay nagpupuri at sumasamba sa Dios.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

I saw Jesus was sitting on His throne while all the people were praising and worshiping Him.

Nakita kong nakaupo si Jesus sa Kanyang trono habang ang lahat ay nagpupuri at sumasamba sa Kanya.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

11 At the inauguration of the temple in 1026 B.C.E., and in harmony with the promise Jehovah made to Abraham, Solomon observed that people of all nations would join in praising Jehovah.

11 Sa pag-aalay ng templo noong 1026 B.C.E., kasuwato ng pangako ni Jehova kay Abraham, nakita ni Solomon na ang mga tao ng lahat ng bansa ay sasama sa pagpuri kay Jehova.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Playfair was a successful teacher in his position as Professor of Mathematics at the University of Edinburgh, lecturing with a verve for the subject, doing his utmost to inspire his students with an enthusiasm for mathematical investigation, and rewarding those who succeeded by praising them in front of the class.

Playfair ay isang matagumpay na guro sa kanyang posisyon bilang Propesor ng Matematika sa Unibersidad ng Edinburgh, lecturing sa isang kasiglahan para sa mga paksa, paggawa ng kanyang sukdulan upang magbigay ng inspirasyon sa kanyang mga mag-aaral na may sigasig para sa matematika imbestigasyon, at ligaya ng mga taong Tagumpay ng pagpuri sa kanila sa harap ng klase.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

There’s no doubt you’ve heard it: state politicians praising small businesses for their role in job creation.

Walang alinlangan na iyong narinig ito: mga pulitiko ng estado na nagpupuri ng maliliit na negosyo para sa kanilang papel sa paglikha ng trabaho.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

I hope you’re inspired by his example as well, and I hope you’ll join me in praising God for what He accomplished through Dr. King.

Umaasa ako sa iyo na inspirasyon sa pamamagitan ng kanyang halimbawa pati na rin, at Umaasa ako na kayo samahan ako sa pagpuri sa Diyos para sa kung ano nagagawa niya sa pamamagitan ng Dr. hari.

Example taken from data source: CCAligned_v1

The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, which was just as the angel had told them.

Umalis ang mga pastol na nagpupuri sa Diyos at nagpapahayag ng kanyang kadakilaan dahil sa lahat ng narinig nila at nakita, ayon sa sinabi sa kanila ng anghel.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

adulating
complimenting
extolling
honoring
lauding