Makapangyarihan (en. Powerfully)

Translation into Tagalog

(Revelation 4:8; 8:13) So the name 666 powerfully emphasizes that God views human political systems as gross failures.
(Apocalipsis 4:8; 8:13) Kaya ang pangalang 666 ay talagang nagdiriin na ang politikal na sistema ng mga tao ay lubusang bigo sa paningin ng Diyos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Instant Healing provides a powerfully positive solution.
Ang Instant Healing ay nagbibigay ng isang positibongpositibong solusyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Howard Dean, former governor of Vermont, 2008 Democratic presidential candidate and then chair of the Democratic National Committee, powerfully pointed out in 2007 that people respond to and make choices on the basis of values and resonant supporting memes, not policy papers and positions.
Si Howard Dean, dating gobernador ng Vermont, 2008 Demokratikong kandidato ng pagkapangulo at pagkatapos ay pinuno ng Demokratikong Pambansang Komite, na may matapang na pagturo sa 2007 na ang mga tao ay tumugon at gumawa ng mga pagpipilian batay sa mga halaga at matunog na pagsuporta sa mga meme, hindi mga papeles at posisyon ng patakaran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Powerfully good, that is to be good, not towards one, or a dozen, or a hundred, but towards a nation or the world.
Powerfully magandang, na upang maging mabuti, hindi sa isa, o isang dosenang, o isang daang, ngunit patungo sa isang bansa o sa mundo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Now these standards - what is good and what is bad, who is the hero and who is the anti-hero - is powerfully transmitting Anglo-Saxon Protestant culture through his instruments of cultural influence.
Ngayon ang mga pamantayan na ito - kung ano ang mabuti at kung ano ang masama, kung sino ang bayani at kung sino ang anti-hero - ay may kapangyarihan na ipinapadala ang kultura ng Anglo-Saxon Protestante sa pamamagitan ng kanyang mga instrumento ng impluwensya sa kultura.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If community colleges are to contribute powerfully to meeting the needs of 21st-century students and the 21st-century economy, education leaders must reimagine what these institutions are - and are capable of becoming.
Kung ang mga kolehiyo ng komunidad ay mag-ambag nang may katatagan upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga estudyante ng 21st century at ang ekonomiya ng 21st century, dapat muling ibahin ang mga lider ng edukasyon kung ano ang mga institusyong ito - at kaya ng pagiging.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This example also illustrates the silent, yet powerfully effective way, that the Kingdom of God advances.
Ang halimbawang ito ay nagpapakita ng tahimik, subalit makapangyarihang paraan, na lumalago ang Kaharian ng Dios.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms