-
> - Dictionary >
- Pour - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Ibuhos (en. Pour)
Translation into Tagalog
For her blood is in the midst of her; she set it on the bare rock; she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.
Sapagka't ang dugo niya ay nasa gitna niya; kaniyang inilagay sa luwal na bato; hindi niya ibinuhos sa lupa, na tabunan ng alabok.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Pour freshly planted young trees abundantly and regularly.
Ibuhos ang mga sariwang nakatanim na batang puno nang sagana at regular.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand.
At magbubuhos ang saserdote ng langis sa ibabaw ng palad ng kaniyang kaliwang kamay.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil on it, and put frankincense on it.
At pagka ang sinoman ay maghahandog sa Panginoon ng alay na handog na harina, ay mainam na harina ang kaniyang iaalay; at kaniyang bubuhusan ng langis, at lalagyan ng kamangyan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
Ibugso mo ang iyong pagiinit sa mga bansa na hindi nangakakakilala sa iyo, at sa mga kaharian na hindi nagsisitawag sa iyong pangalan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Pour mixed batter into batter tank.
Ibuhos ang halo-halong batter sa batter tank.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A tippy-tap is a simple technology using a jug suspended by a rope, and a foot-operated lever to pour a small amount of water over the hands and a bar of soap.
Ang tippy-tap ay isang simpleng teknolohiya gamit ang boteng nakasabit sa lubid, at pingga na pinagagana ng paa upang magbuhos ng kaunting tubig sa mga kamay at isang bara ng sabon.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28