Posthumous (en. Posthumous)

Translation into Tagalog

In fact he received a posthumous prize from the Council of the Royal Society of Edinburgh, for they awarded him their Makdougall-Brisbane Prize for the papers he published over the period 1964-65.

Sa katunayan siya na natanggap ng isang pagkamatay premyo mula sa Konseho ng Royal Society ng Edinburgh, sila para sa mga iginawad sa kanya ang kanilang mga Makdougall-Brisbane Prize para sa mga papeles siya nai-publish sa panahon ng 1964-65.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

The Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein used a duck-rabbit image in his posthumous Philosophical Investigations (1953) to illustrate what philosophers call aspect perception.

Ginamit ng Austrian pilosopo na si Ludwig Wittgenstein ang imahe ng duck-rabbit sa kanyang posthumous Philosophical Investigations (1953) upang ilarawan kung ano ang tawag ng mga pilosopo aspeto ng pang-unawa.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Nirvana's active career ended following the death of Kurt Cobain in 1994, but various posthumous releases have been issued since, overseen by Novoselic, Grohl, and Cobain's widow Courtney Love.

Nagwakas ang maikling pamamayagpag ng Nirvana matapos mamatay si Kurt Cobain noong 1994, subalit iba't-ibang mga posthumous releases ang inilabas mula noon, na pinamamahalaan nina Novoselic, Grohl, at ng balo ni Cobain na si Courtney Love.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Botticelli's posthumous reputation suffered until the late 19th century, when he was rediscovered by the Pre-Raphaelites who stimulated a reappraisal of his work.

Ang pustomong reputasyon ni Botticelli ay nagdusa hanggang sa huling bahagi ng ika-19 na siglo, nang siya ay muling nakilala ng Prerafaelita na nagpasigla ng muling pagsusuri sa kanyang trabaho.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

The book, published as the posthumous work of Russell, was a compilation of his commentaries on the Bible books of Ezekiel and Revelation, plus numerous additions by Bible Students Clayton Woodworth and George Fisher.

Ang aklat na inilimbag bilang kasulatang pagkatapos nang kamatayan ni Russell ay isang pagtitipon ng kanyang mga komentaryo sa mga Aklat ni Ezekiel at Aklat ng Pahayag kasama ng mga maraming karagdagan ng mga Bible Student na sina Clayton Woodworth ay George Fisher.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Andreotti was sometimes called Divo Giulio (from Latin Divus Iulius, "Divine Julius", an epithet of Julius Caesar after his posthumous deification).

Si Andreotti ay tinatawag na Divo Giulio (mula sa Latin Divus Iulius, "Divine Julius", isang epithet ng Julius Caesar pagkatapos ng kanyang posthumous deification).

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

The public, while pleased with the story, were not satisfied with a posthumous Holmes, and so Conan Doyle resuscitated Holmes two years later.

Ang, habang nasisiyahang sa kuwento, ay hindi nasiyahan sa isang postumo Holmes, at upang Conan Doyle revived Holmes dalawang taon mamaya.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

afterward
after-death
post-mortem