Mahina (en. Poorly)

Translation into Tagalog

In contrast, those who hunched themselves up, and crossed their arms and legs, fared poorly in their bids to win over potential partners.
Sa kaibahan, mga taong hunched kanilang sarili up, at crossed ang kanilang mga armas at binti, fared hindi maganda sa kanilang mga bid upang manalo sa paglipas ng potensyal na mga kasosyo.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Furniture too close to poorly insulated exterior wall.
Ang muwebles ay masyadong malapit sa hindi magandang insulated na panlabas na dingding.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Critics have attacked it as inaccurate and poorly written, and decry the many negative implications about the Catholic Church and Opus Dei.
Tinutuligsa naman ito ng mga kritiko dahil sa pagiging hindi tumpak, sakrilehiyo at sisihin ang maraming negatibong implikasyon tungkol sa Simbahang Katoliko at Opus Dei.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In the United States and Europe alike, many existing buildings are old, energy inefficient, and often poorly managed.
Sa Estados Unidos at Europa pareho, maraming mga umiiral na mga gusali ay old, enerhiya mabisa, at madalas na hindi maganda pinamamahalaang.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It forced the poorly armed rebels to retreat, leaving behind 60 dead.
Pinuwersa nito ang mga mahinang armadong mga rebelde na umatras, naiwan ang 60 patay.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I don’t believe in a god and think poorly of religion.
Hindi ako naniniwala sa isang diyos at hindi nag-hang sa anumang nababalisa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Rebecca, a nurse herself, says, I was poorly last year and I thought, I want to do it, I’ve got to.
Si Rebecca, isang nars mismo, ay nagsabi, Hindi ako mahirap noong nakaraang taon at naisip ko, gusto kong gawin ito, kailangan kong.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • badly
  • inadequately
  • substandard
  • unsatisfactorily