- Home
>
- Dictionary >
- Polluted - translation English to Tagalog
Marumi (en. Polluted)
Translation into Tagalog
And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.
At sa lahat ng iyong mga kasuklamsuklam, at ng iyong mga pakikiapid hindi mo inalaala ang mga kaarawan ng iyong kabataan, nang ikaw ay hubo at hubad, at nagugumon sa iyong dugo.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 And you will die on polluted land, and Israel will be taken into captivity out of their land.
At ikaw ay mamamatay sa polluted lupa, at ang Israel ay kinuha sa pagkabihag sa kanilang lupain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Developing a sustainable method for the determination of bioaccessibility of organic contaminants from polluted sites.
Pagbuo ng isang napapanatiling pamamaraan para sa pagpapasiya ng bioaccessibility ng organic contaminants mula sa polluted site.
Example taken from data source: CCAligned_v1 More than a million private cars were banned from New Delhi's roads on Friday, as authorities began trialing drastic new measures to cut smog in the world's most polluted capital.
Mahigit isang milyong pribadong sasakyan ang ipinagbawal sa mga lansangan ng New Delhi noong Biyernes, sa pagpapatupad ng mga awtoridad sa bagong hakbang para mabawasan ang smog sa world’s most polluted capital.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it.
Kaya't aking ibinugso ang aking kapusukan sa kanila dahil sa dugo na kanilang ibinubo sa lupain, at dahil sa kanilang nilapastangan ng kanilang mga diosdiosan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 You have allowed yourself to be polluted and to be taken over by all kinds of demons!
Pinahintulutan mo ang iyong sarili na maging marumi at makontrol sa lahat ng uri ng demonyo!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 To implement mandatory standards to cut polluted runoff from farm operations, and in doing so protect public health and the Mississippi River.
Upang maipatupad ang mga ipinag-uutos na pamantayan upang i-cut polluted runoff mula sa mga operasyon ng sakahan, at sa paggawa nito protektahan ang pampublikong kalusugan at ang Mississippi River.
Example taken from data source: CCAligned_v1