Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nakakahilo (en. Poignant)

    Translation into Tagalog

    She died 10 days later, but I'll never forget that poignant moment when I got my best evaluation ever.
    Namatay siya 10 araw makalipas, ngunit hindi ko malilimutan ang madamdaming sandali nang makuha ko ang aking pinakamahusay na evaluation.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In 1992, when Tupac first recorded his posthumous-mega-hit-to-be, Changes, he included a poignant line about the state of our nation’s voting electorate.
    Noong 1992, nang unang naitala ni Tupac ang kanyang posthumous-mega-hit-to-be, Mga Changes, isinama niya ang isang matinding linya tungkol sa estado ng elektoral ng pagboto ng ating bansa.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Perhaps one of the most poignant summaries of the greatness of Islamic civilisation was in a speech by the former CEO of Hewlett Packard, Carly Fiorina.
    Maaaring isa sa mga pinakamatinding mga buod ng kadakilaan ng Islamikong sibilisasyon ay nasa pananalita ng dating CEO ng Hewlett Packard, na si Carly Fiorina.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Two verses of scripture in particular, 3 Nephi 13:33 and Doctrine and Covenants 75:11, became especially meaningful and poignant to me.
    Dalawang talata sa banal na kasulatan, ang 3 Nephi 13:33 at Doktrina at mga Tipan 75:11, ang lalong naging makahulugan at umantig sa akin.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The paper was only two brief pages, but of all his many works perhaps the most poignant.
    Ang papel ay maikli lamang ng dalawang pahina, ngunit ng lahat ng kanyang mga gawa marahil ang pinaka-matindi.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    What makes this interview particularly poignant is that Lisa Stark is mother to two of the 18,000 babies that this incredible man has helped bring into the world.
    Ang nakagagawa sa panayam na ito lalo na ang mapang-akit na si Lisa Stark ay ina sa dalawa sa 18,000 mga sanggol na ang hindi kapani-paniwala na ito ay nakatulong sa mundo.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In his nominating letter to the Pulitzer board [PDF], Editor Gilbert Bailon wrote, The photo team provided poignant, striking and even shocking photography.
    Sa kanyang sulat sa pag-nominate sa Pulitzer board [PDF], isinulat ng Editor na Gilbert Bailon, Ang koponan ng larawan ay nagbigay ng matindi, nakakagulat at nakakagulat na litrato.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms