- Home
> - Dictionary >
- Plowing - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nag-aararo (en. Plowing)
Translation into Tagalog
The plowing or wounds from morning to evening and then take the water buffalo home, cook, sleep and then start over.
Ang pag-aararo o sugat mula sa umaga sa gabi at pagkatapos ay kumuha ng tubig kalabaw bahay, magluto, pagtulog at pagkatapos ay magsimulang muli.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 So he departed there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing, with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed over to him, and cast his mantle on him.
Sa gayo'y umalis siya roon at nasumpungan niya si Eliseo na anak ni Saphat, na nag-aararo, na may labing dalawang parehang baka sa unahan niya, at siya'y kasabay ng ikalabing dalawa: at dinaanan siya ni Elias at inihagis sa kaniya ang balabal niya.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 34:21 Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
34:21 Anim na araw na gagawa ka, nguni't sa ikapitong araw ay magpapahinga ka: sa panahon ng pagbubukid at sa pagaani ay magpapahinga ka.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 45:6 For it is two years since the famine began to be upon the land, and five years more remain, in which there can be neither plowing, nor reaping.
45:6 Para sa mga ito ay dalawang taon dahil ang kagutom ay nagpasimulang malalagay sa ibabaw ng lupa, at limang taon pa mananatiling, kung saan walang magiging pag-aararo, ni gumagapas.
Example taken from data source: CCAligned_v1 So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.
Sa gayo'y umalis siya roon at nasumpungan niya si Eliseo na anak ni Saphat, na nag-aararo, na may labing dalawang parehang baka sa unahan niya, at siya'y kasabay ng ikalabing dalawa: at dinaanan siya ni Elias at inihagis sa kaniya ang balabal niya.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Due to Seaphantoms ground effect design, SPI vessels experience only a fraction (1/800) of the drag that ships plowing through the water thus using substantially less fuel/passenger.
Dahil sa Seaphantoms lupa epekto disenyo, SPI mga vessels nakakaranas lamang ng isang fraction (1/800) ng drag na barko na pag-aararo sa pamamagitan ng tubig sa gayon gamit ang kalahatan mas fuel/pasahero.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Download file (a newsletter subscription may be required): Agriculture: cultivation without plowing and TCS.
I-download ang file (maaaring kailanganin ang isang subscription sa Newsletter): Agrikultura: paglilinang nang walang pag-aararo at TCS.
Example taken from data source: CCAligned_v1