Pagtatanim (en. Planting)

Translation into Tagalog

When planting seedlings in a greenhouse or in open soil, you can add 10-15 g of superphosphate to each well.

Kapag planting seedlings sa isang greenhouse o sa bukas na lupa, maaari kang magdagdag ng 10-15 g ng superpospat sa bawat mahusay.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

61:3 to appoint to those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.

61:3 Upang iukol sila na nagsisitangis sa Sion, upang bigyan sila ng putong na bulaklak na kahalili ng mga abo, ng langis ng kagalakan na kahalili ng pagtangis, ng damit ng kapurihan na kahalili ng kabigatan ng loob; upang sila'y matawag na mga punong kahoy ng katuwiran, na pananim ng Panginoon upang siya'y luwalhatiin.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

A man named Redondo Cain Dellosa, a Rajah Sulaiman Movement member, confessed to planting a bomb, triggered by a timing device, on board for the Abu Sayyaf group.

Isang lalaki na nagngangalang Redondo Cain Dellosa, isang miyembro nang Rajah Sulaiman Movement, ay nagpahayag na tinanim ang bomba, na nag-trigger nang isang tiyempo nang aparato, na nakasakay sa grupong gerilya nang Abu Sayyaf.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

They are taught integrated farming: planting rice, vegetables, and raising pigs.

Tinuruan sila ng integradong pagsasaka: pagtatanim ng palay, gulay, at pag-aalaga ng baboy.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

According to China’s National Climate Change Program, afforestation activities, including national forestry programs as well as voluntary tree planting, helped sequester 3.1 billion tons of carbon dioxide between 1980 and 2005.

Ayon sa Pambansang Klima Baguhin ang Program ng China, pagtatanim ng gubat mga aktibidad, kabilang ang pambansang panggugubat programa pati na rin ang boluntaryong puno planting, tumulong sumamsam 3.1 bilyon tonelada ng carbon dioxide sa pagitan ng 1980 at 2005.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Tractors, combine harvesters, balers (hay, straw, etc.); balers, meat processing equipment, potatoes harvesters, sprayers, grain dryers, planting plants, brewing equipment, etc.

Mga traktora, pagsamahin ang harvesters, mga baler (hay, dayami, atbp); baler, karne processing equipment, patatas harvesters, sprayers, grain dryers, planting halaman, paggawa ng serbesa kagamitan, atbp.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Evangelism is a process that includes the presence and proclamation of the Gospel, persuasion, planting, perfection, and participation.

Ang panghihikayat ng kaluluwa ay proseso na kasama ang presensiya at pagpapahayag ng Ebanghelyo, paghimok, pagtatanim, pagkalubos, at pakikilahok.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

cultivating
establishing
installing
seeding
sowing