May kinalaman (en. Pertinent)

Translation into Tagalog

Upper Division: Analyzeunderlying issues pertinent to under-resourced communitiesthrough engagement with at least one Community-Based Organization (CBO) serving under-resourced communities.
Upper Division: Suriinmga pinagbabatayan ng mga isyu na may kinalaman sa ilalim ng resourced communitiesthrough engagement na may hindi bababa sa isang Community-Based Organization (CBO) na naghahatid sa ilalim-resourced komunidad.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Our truth sheets have been developed for fogeys and adolescents, and canopy pertinent subjects about medical conditions and the services out there at The Royal Children’s Hospital, Melbourne.
Ang aming mga fact sheet ay binuo para sa mga magulang at kabataan, at sinasakop ang mga paksa na may kinalaman sa mga kondisyong medikal at ang mga serbisyong magagamit sa The Royal Children's Hospital, Melbourne.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Our truth sheets have been developed for fogeys and adolescents, and cover pertinent topics about medical situations and the services available at The Royal Children’s Hospital, Melbourne.
Ang aming mga fact sheet ay binuo para sa mga magulang at kabataan, at sinasakop ang mga paksa na may kinalaman sa mga kondisyong medikal at ang mga serbisyong magagamit sa The Royal Children's Hospital, Melbourne.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
With the assistance of a friendly former military officer, he was able to get in early 2001 the testimony and pertinent documents from a whistleblower from an assassination team that had gone to The Netherlands in 1999 and 2000 to kill me.
Sa tulong ng isang mapagkaibigang dating upisyal ng militar, nakakuha siya ng testimonya at kaukulang mga dokumento noong maagang bahagi ng 2001 mula sa isang impormante na kabilang sa pangkat na nagtungo sa The Netherlands noong 1999 at 2000 para patayin ako.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is followed by TV Patrol (31.3%), which brought pertinent news stories.
Sinundan ito ng TV Patrol (31.3%) na naghatid ng mahahalagang balita.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Graduate Level: Design and conduct research using various methods, concepts, ethics and theories pertinent to under-resourced communities in a chosen field of study.
Nagtapos sa antas ng: Disenyo at pag-uugali pananaliksik gamit ang iba't ibang mga pamamaraan, konsepto, etika at mga teorya na may kinalaman sa mga komunidad sa ilalim ng resourced sa isang piniling larangan ng pag-aaral.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Community Responsibility and Service: Community Responsibility and Service: we value enhancing the curriculum through active partnership between the community, students, and faculty in identifying urban public health issues pertinent to the community and its needs.
Responsibilidad at Serbisyo ng Komunidad: Responsibilidad at Serbisyo ng Komunidad: pinahahalagahan namin ang pagpapahusay ng kurikulum sa pamamagitan ng aktibong pakikipagtulungan sa pagitan ng komunidad, mag-aaral, at guro sa pagtukoy ng mga isyu sa kalusugan ng lunsod na may kinalaman sa komunidad at mga pangangailangan nito.
Example taken from data source: CCAligned_v1