- Home
> - Dictionary >
- Person - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Tao (en. Person)
Translation into Tagalog
"Taxes" consisted of a labour obligation of a person to the Empire.
Ang "mga buwis" ay binubuo ng obligasyong ng pagtatrabaho ng isang tao sa Imperyo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 However, any person proficient with Proto-Indo-European roots will easily recognize them when they appear in Sambahsa.
Gayunpaman, ang sinumang tao na marunong sa Proto-Indo-Europeong salitang-ugat ay madaling makilala ang mga ito kapag lumilitaw sila sa Sambahsa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The oldest person to have recovered from COVID-19 in the Philippines (as of March 31) is reportedly an 83-year-old woman from Santa Rosa, Laguna, while the youngest patient to die due to complications from the disease (as of April 14) was a 29 days old infant from the province of Batangas.
Ang pinakamatandang tao na gumaling sa COVID-19 sa Pilipinas (noong pagsapit ng Marso 31) ay iniulat na isang 83 taong gulang na babae mula sa Santa Rosa, Laguna, habang ang pinakabatang pasyente na namatay dahil sa mga kumplikasyon mula sa sakit (noong pagsapit ng Abril 14) ay isang 29 araw na gulang na sanggol mula sa lalawigan ng Batangas.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 There is nothing preventing God from healing one person through the ministry of another person.
Walang makapipigil sa Diyos na magpagaling ng sinuman sa pamamagitan ng ministeryo ng isang tao.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
At sinugo nila sa kaniya ang kanilang mga alagad, na kasama ng mga Herodiano, na nagsisipagsabi, Guro, nalalaman naming ikaw ay totoo, at itinuturo mong may katotohanan ang daan ng Dios, at hindi ka nangingimi kanino man: sapagka't hindi ka nagtatangi ng tao.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 If a person is sufficiently sick to require hospitalization, a chest radiograph is recommended.
Kung ang isang tao ay sapat na may sakit para mangailangan ng pagkakaospital, inirerekomenda ang isang radiograph ng dibdib.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The presumption is that, if a person truly believes what can be known about God through general revelation, God will judge the person based on that faith and allow the person entrance into heaven.
Inaakala nila na kung ang isang tao ay tunay na naniwala sa kung ano ang maaaring malaman sa pamamagitan ng pangkalahatang kapahayagan, sila ay hahatulan ng Diyos ayon sa kanilang pananampalataya at pahihintulutang makapasok sa langit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9