- Home
>
- Dictionary >
- Persevering - translation English to Tagalog
Matiyaga (en. Persevering)
Translation into Tagalog
The Communist Party must thoroughly overcome these divisions by systematic and persevering political and organizational work and by repeated improvement and review.
Dapat saligang mapangibabawan ng Partido Komunista ang mga pagkakaibang ito sa pamamagitan ng sistematiko at masigasig na gawaing pampulitika at pag-oorganisa at sa pamamagitan ng tuloy-tuloy na pagpapaunlad at pagbabago.
Data source: ParaCrawl_v9 2:42 Now they were persevering in the doctrine of the Apostles, and in the communion of the breaking of the bread, and in the prayers.
2:42 Ngayon sila ay matiyaga sa doktrina ng mga apostol, at sa pakikipagkaisa ng pagputolputulin ang tinapay, at sa mga panalangin.
Data source: CCAligned_v1 10:17 And, persevering with much force, they obtained the places, killing those they met, and cutting down in all no less than twenty thousand.
10:17 At, persevering na may malakas na puwersa, nila nakuha ang mga lugar, pagpatay ng mga sila nagkakilala, at pagputol sa lahat ng hindi kukulangin sa dalawampung libong.
Data source: CCAligned_v1 10:17 Eta, persevering with much force, they obtained the places, killing those they met, and cutting down in all no less than twenty thousand.
10:17 At, persevering na may malakas na puwersa, nila nakuha ang mga lugar, pagpatay ng mga sila nagkakilala, at pagputol sa lahat ng hindi kukulangin sa dalawampung libong.
Data source: CCMatrix_v1 Psalm 55:1-2: Persevering prayer and healing.
Mga Awit 55:1-2: Matiyagang pananalangin at kagalingan.
Data source: ParaCrawl_v9 The CPP hails the CPI-M and all revolutionary forces in India for persevering along the path of people's war.
Pinupuri ng PKP ang CPI-M at lahat ng rebolusyonaryong pwersa sa India sa pagpupunyagi sa landas ng digmang bayan.
Data source: ParaCrawl_v9 1:14 All these were persevering with one accord in prayer with the women, and with Mary, the mother of Jesus, and with his brothers.
1:14 Ang lahat ng ito'y matiyaga na nangagkakaisa sa pananalangin kasama ang mga babae, at kay Mary, ang ina ni Jesus, at sa kanyang mga kapatid na lalaki.
Data source: CCAligned_v1