Explain to them these matters of substance, and they will not be pedantic with you about the Bible.
Ipaliwanag mo sa kanila ang mga bagay na ito na may katuturan, at hindi sila magiging mapagpilosopo sa iyo tungkol sa Biblia.
Data source: CCMatrix_v1
It is believed that people with this type of character is much more common in Germany and northern Europe than in Russia, Ukraine and so on. However, all the same, and in our latitudes people with pedantic nature meet.
Ito ay pinaniniwalaan na ang mga tao na may ganitong uri ng pagkatao ay mas karaniwan sa Alemanya at hilagang Europa kaysa sa Russia, Ukraine at iba pa. Gayunpaman, ang lahat ng mga parehong, at sa aming mga latitude taong may pilosopo kalikasan meet.
Data source: CCAligned_v1
Of the German poets, I loved especially the dramatists, but hated the pedantic dissection of their works.
Ng German poets, ang pag-ibig ko lalo na ang dramatists, ngunit kinasusuklaman ng pilosopo pagkakatay ng kanilang mga gawa.
> 
Translate text 
Translate files