- Home
>
- Dictionary >
- Pauper - translation English to Tagalog
Paper (en. Pauper)
Translation into Tagalog
11:23 For it is easy, in the eyes of God, to make a pauper suddenly rich.
11:23 Para sa mga ito ay madaling, sa mga mata ng Diyos, upang gumawa ng isang mahirap na tao biglang mayaman.
Example taken from data source: CCAligned_v1 29:28 A pauper’s food under a roof of boards is better than a splendid feast on a sojourn away from home.
29:28 pagkain A pulubi sa ilalim ng isang bubong ng boards ay mas mahusay kaysa sa isang maningning na kapistahan sa isang manirahang ilang araw ang layo mula sa bahay.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Our Sunday-schools, and churches, and pauper-societies are yokes to the neck.
Ang ating mga Sunday-school, at mga simbahan, at mga lipunang-pangmahirap ay pawang mga pabigat sa leeg.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 30:14 Better is a healthy pauper with a strong constitution, than a wealthy man who is weak and afflicted by maladies.
30:14 Maigi ang isang malusog na mahirap na tao na may isang malakas na saligang batas, kaysa sa isang mayaman na tao na ay mahina at pinarusahan ng mga maladies.
Example taken from data source: CCAligned_v1 21:2 Then he also saw a certain widow, a pauper, putting in two small brass coins.
21:2 At nakita niya ang isang balo, isang mahirap na tao, paglagay sa dalawang maliit na tanso barya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 21:6 Supplications from the mouth of the pauper will reach all the way to the ears of God, and judgment will come to him quickly.
21:6 Supplications mula sa bibig ng mga mahirap na tao ay maaabot ang lahat ng paraan sa mga tenga ng Diyos, at paghuhukom ay darating sa kanya mabilis.
Example taken from data source: CCAligned_v1