Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Makabayan (en. Patriotic)

    Translation into Tagalog

    Ulrichs was a patriotic Hannoverian, and when Prussia annexed Hannover in 1866 he was briefly imprisoned for opposing Prussian rule.
    Si Ulrichs ay isang makabayang Hanoverian, at noong naidugtong ang Prussia sa Hanover noong 1866 daglian siyang nabilanggo dahil sa pagtutol niya sa patakaran ng Prussia.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The FTC’s findings should shock every patriotic American.
    Ang mga natuklasan ng FTC ay dapat mabigla sa bawat patriyotikong Amerikano.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The general declaration of common intent proposed by the NDFP is something that cannot be opposed by any Filipino who is patriotic and desirous of democracy.
    Ang pangkalahatang deklarasyon ng komun na layuning ipinanukala ng NDFP ay bagay na di maaaring tutulan ng sinumang Pilipinong patriyotiko at naghahangad ng demokrasya.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Stand for democratic and patriotic changes in the economy.
    Manindigan para sa demokratiko at makabayang pagbabago sa ekonomya.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    While the original foundation of the cathedral was in 1605, making it the oldest Catholic church in Beijing, the current building in Baroque style dates from 1904.[1] The present Archbishop Joseph Li Shan, installed in September 2007, is one of the few Catholic bishops also recognized by the Chinese Patriotic Catholic Church.
    Habang ang orihinal na pundasyon ng katedral ay noong 1605, kaya ito ay ang pinakamatandang simbahang Katoliko sa Beijing, ang kasalukuyang gusali sa estilong Baroko nagmula noong 1904.[1] Ang kasalukuyang Arsobispo na si Joseph Li Shan, na itinalaga noong Setyembre 2007, ay isa sa ilang mga obispong Katoliko na kinikilala rin ng Simbahang Makabayang Katolikong Tsino.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Members of Patriotic Millionaires, whose privileged members advocate for higher taxes on the rich, met with lawmakers in this 2015 photo to discuss legislation to close the carried interest loophole.
    Ang mga miyembro ng Patriotic Millionaires, na ang mga privileged member na nagtataguyod para sa mas mataas na buwis sa mayayaman, ay nakipagkita sa mga mambabatas sa larawan na ito ng 2015 upang talakayin ang batas upang isara ang dala ng interes.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Such opposition has been expressed not only by patriotic groups but also by US-based democratic groups.
    Ipinahayag ang pagtutol na ito hindi lamang ng mga grupong makabayan kundi pati ng mga demokratikong grupo sa US.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms