Parlyamentaryo (en. Parliamentary)

Translation into Tagalog

The UK’s Parliamentary Office of Science and Technology (POST) just released a brand new research briefing about hGGE - human germline genome editing.
Ang Parliamentary Office of Science and Technology (POST) ng UK ay naglabas lamang ng isang bagong tatak ng pagsasaliksik tungkol sa hGGE - human germline genome edit.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Immediately after the local elections, the president said that he expects the parliamentary groups for proposals on nominees to the new composition of the Central Election Commission.
Kaagad pagkatapos ng lokal na halalan, ang presidente sinabi na siya Inaasahan ng parlyamentaryo grupo para sa mga panukala sa nominees sa bagong komposisyon ng Central Halalan Commission.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Two years before supertyphoon Haiyan struck, in the wake of earlier calamities, a parliamentary bill was proposed to provide funds for pre-disaster preparations, like setting up of strong structures for evacuation and warehouses with food, drinking water, and medicines.
Dalawang taon bago humagupit ang superbagyong Haiyan, nang katatapos pa lamang ng mga naunang kalamidad, isang panukalang batas ang inihapag upang maglaan ng pondo para makapaghanda bago ang sakuna, tulad ng pagtatayo ng matitibay na imprastruktura para sa ebakwasyon at mga bodega na may pagkain, tubig at mga gamot.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Green MEP Sven Giegold collected instances of AfD politicians being racist and Islamophobic so that the party could put forward its own complaint to the same all-party parliamentary committee and then published them on his website.
Ang Green MEP Sven Giegold ay nakolekta ang mga pagkakataon ng mga pulitiko ng AfD na racist at Islamophobic upang ang partido ay maipasa ang sarili nitong reklamo sa parehong all-party parliamentary committee at pagkatapos ay inilathala ang mga ito sa kanyang website.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Lebanese MPs have decided to postpone more than a year parliamentary elections, scheduled for June, due to the crisis in Syria and the political deadlock in Lebanon.
Ang Lebanese parliyamento nagpasya na ipagpaliban higit sa isang taon parlyamentaryo halalan, naka-iskedyul para sa Hunyo, dahil sa krisis sa Syria at ang mga pampulitikang kawalan ng pagkakasundo sa Lebanon.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The European Union's parliamentary election commences in the Netherlands and United Kingdom.
Nagsimula ang halalang pamparlamento ng European Union sa Netherlands at United Kingdom.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A large work on the lunar theory taken in hand by [Machin] in 1717 never saw the light, but a mass of his manuscripts is preserved by the Royal Astronomical Society; and writing to Jones in 1727, he asserted his claim to the parliamentary reward of 10,000 for amending the lunar tables.
Ang isang malaking trabaho sa buwan theory kinuha sa kamay sa pamamagitan ng [Machin] sa 1717 hindi nakita ang mga ilaw, ngunit isang masa ng kanyang manuscripts ay nakapreserba ng Royal Society astronomya; at pagsulat sa Jones sa 1727, siya asserted kanyang claim sa parlyamentaryo gantimpala ng 10,000 para sa amending ang mga talahanayan ng buwan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9