- Home
>
- Dictionary >
- Palpable - translation English to Tagalog
Nararamdaman (en. Palpable)
Translation into Tagalog
In France, Charlie Hebdo’s cartoons reflected a broader palpable rise in anti-Muslim and anti-immigration sentiment.
Sa France, ang mga cartoons ni Charlie Hebdo ay nagpapakita ng mas malawak na pagtaas sa damdamin ng anti-Muslim at anti-imigrasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The frightening reality of a changing climate - with its threats to our health, safety, and local, state, and national economies - is more palpable with each passing year.
Ang nakakatakot na katotohanan ng isang pagbabago ng klima-na may mga banta nito sa ating kalusugan, kaligtasan, at lokal, estado, at pambansang ekonomiya-ay higit na nararapat sa bawat pagdaan ng taon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Well, it has officially happened: after a dozen years of palpable and tantalizing anticipation, I finally landed in the Land of the Rising Sun, home to all sorts of cultural and historical riches that are sure to whet my appetite for the next three months.
Well, ito ay opisyal na nangyari: pagkatapos ng isang dosenang mga taon ng palpable at mapanukso anticipation, sa wakas ako landed sa Land ng Rising Sun, tahanan sa lahat ng uri ng mga kultura at makasaysayang kayamanan na sigurado na whet aking gana sa pagkain para sa susunod na tatlong buwan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hansen’s contempt for the corruption in climate policy is palpable.
Pag-alipusta Hansen para sa katiwalian sa patakaran ng klima ay maaaring maramdaman.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Aquino’s only palpable solution to the widespread problem of unemployment is no different from the solutions of the regimes of the past 30 years.
Ang tanging solusyon lamang ni Aquino sa malawakang suliranin ng kawalang-hanapbuhay ay walang ipinagkaiba sa mga solusyon ng mga rehimen sa nakaraang 30 taon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When I traveled in Europe pre-9/11, there was a palpable appreciation and desire for the "American" way of life.
Noong naglakbay ako sa Europe pre-9/11, nagkaroon ng isang napakahalagang pagpapahalaga at pagnanais para sa "Amerikano" na paraan ng pamumuhay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The emergence and existence of the People’s Democratic Government alongside the reactionary government of the big landlords and big bourgeois compradors have provided the people with an instrument to confront the reactionary elections, oppose its most brutal and anti-democratic facets and gain palpable benefits from it.
Ang paglitaw at pagkakaroon ng Demokratikong Gubyernong Bayan habang umiiral pa ang reaksyunaryong gubyerno ng malalaking panginoong maylupa at burgesya kumprador ay nagbibigay ng instrumento sa mamamayan para harapin ang reaksyunaryong eleksyon, labanan ang pinakabrutal at anti-demokratikong aspeto nito at makakuha ng pakinabang mula rito.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- evident
- obvious
- perceptible
- tangible
- discernible