Nasasaktan (en. Pained)
Translation into Tagalog
4 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
4 Ang aking puso ay nagdaramdam na mainam sa loob ko: at ang mga kakilabutan ng kamatayan ay nahulog sa akin.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Job Curses the Day of His Birth Because He Does Not Want God to Be Pained by Him.
Isinusumpa ni Job ang Araw ng Kanyang Kapanganakan Dahil Hindi Niya Gustong Masaktan ang Diyos nang Dahil sa Kanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Green jobs can be found across all industry sectors, but frequently exist in eco-friendly industries like those generating or storing renewable energy (solar, wind and water); dealing with recycling existing materials (recycling processers, wastewater plant and environmental cleanup); and dealing with energy efficient products (weatherization, solar panels and dual pained windows).
Green trabaho ay matatagpuan sa lahat ng mga sektor ng industriya, ngunit madalas na umiiral sa eco-friendly na industriya tulad ng mga pagbuo o pag-iimbak ng nababagong enerhiya (solar, hangin at tubig); pagharap sa recycling umiiral na mga materyales (recycling processers, wastewater halaman at paglilinis ng kapaligiran); at pakikitungo sa enerhiya mahusay na mga produkto ng (weatherization, solar panel at dual nasasaktan bintana).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
Ang aking puso ay nagdaramdam na mainam sa loob ko: at ang mga kakilabutan ng kamatayan ay nahulog sa akin.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Spokesman for Jehovah’s Witnesses in Ghana, Nathaniel Gbedemah, comments: We are pained by the destruction and loss of life caused by the flooding in Accra.
Sinabi ng tagapagsalita para sa mga Saksi ni Jehova sa Ghana na si Nathaniel Gbedemah: Nalulungkot kami sa pinsala at pagkamatay na idinulot ng pagbaha sa Accra.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With an inconsistency which might have pained him - for he believed in the rational to an extent that I thought irrational - he showed an intense hypochondriac curiosity about his own symptoms.
Sa pamamagitan ng isang hindi na maaaring may nasasaktan sa kanya - para sa siya sumampalataya sa katuwiran sa isang lawak na Akala ko hindi makatwiran - siya ay nagpakita ng isang mahimbing hypochondriac kuryusidad tungkol sa kanyang sariling mga sintomas.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- distressed
- hurt
- sorrowful
- aggrieved
- anguished