- Home
> - Dictionary >
- Outright - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Talaga (en. Outright)
Translation into Tagalog
Gaming can extend to outright cheating - the recent convictions of 10 Atlanta educators is one example.
Ang pagpapalawak ay maaaring pahabain sa labis na pagdaraya - ang kamakailan-lamang na convictions ng 10 Atlanta educators ay isang halimbawa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Microsoft itself blocked updates for devices with certain hardware or software configurations outright as these configurations were known to have issues with the new version of Windows 10.
Na-block mismo ng Microsoft ang mga update para sa mga device na may mga partikular na hardware o software configuration nang tahasang dahil ang mga configuration na ito ay kilala na may mga isyu sa bagong bersyon ng Windows 10.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Not only did Aquino's speech fail to reflect the real conditions of the Filipino people, it engaged in outright deception in order to conceal the rottenness of his regime and make people cling to false hopes of change.
Hindi lamang bigo ang talumpati ni Aquino na ilarawan ang tunay na kalagayan ng sambayanang Pilipino, isa itong panlalansi upang itago ang pagkabulok ng kanyang rehimen at panguyapitin ang mamamayan sa hungkag na pag-asa ng pagbabago.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This kind of program is currently pushed by almost all the left posturing groups (from the Stalinists, Maoists, psuedo-Trotskyists to the outright reformists) not only here in the Philippines but even in other countries.
Ang ganitong programa ay kasalukuyang tinutulak ng mga nag-aastang maka-kaliwang grupo (mula sa mga Stalinista, Maoista, mga nagpapanggap na Trotskyista hanggang sa mga sagad-sagaring repormista) hindi lang sa Pilipinas kundi maging sa ibang bansa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 While the damage produced by plastic bags is devastating, is the solution to outright ban plastic bags?
Habang ang mga pinsala na ginawa ng plastic bag ay nagwawasak, ay ang solusyon sa tiyak ban plastic bag?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 British diplomacy at Istanbul was now able to steer the Empire towards outright opposition, and on 9 September 1798 the Ottoman Empire declared war on France (early in 1799 Russia joined with Britain and Turkey, forming the Second Coalition).4.
Ang diplomasyang Briton sa Istanbul ay may kakayahang nang mamatnubay sa Imperyo tungo sa tahas na oposisyon, at noong Setyembre 9, 1798 ang Imperyong Ottoman ay nagdeklara ng digmaan sa Pransya (maaga noong 1799, ang Ruso ay sumama sa Britanya at Turko, bumubuo sa Ikalawang Koalisyon).4.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Over the past three years since declaring its "Asia pivot", the US government has been increasing its "rotational presence" in various countries in the Asia-Pacific region resulting in the militarization of territorial disputes and diplomatic relations among countries in the region and in outright violation of the territorial sovereignty of the Philippines and other countries.
Sa nakaraang tatlong taon simula nang pagdedeklara ng "Pagpihit sa Asia" nito, pinalalaki na ng gubyerno ng US ang "pagrelyebo ng presensyang militar" nito sa iba't ibang bansa sa Asia-Pacific na nagbunsod na militarisasyon sa mga pinag-aagawang teritoryo at sa diplomatikong ugnayan ng mga bansa sa rehiyon at sa tahasang paglabag sa teritoryal na soberanya ng Pilipinas at iba pang bansa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9