- Home
> - Dictionary >
- Outer - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Panlabas (en. Outer)
Translation into Tagalog
The course of outer events in Oskar Anderson's life reflects the turbulence and agonies of a Europe torn by wars and revolution.
Ang mga kurso ng panlabas na mga kaganapan sa Oskar Anderson buhay sumasalamin sa gulo at agonies ng isang punit-punit Europa sa pamamagitan ng wars at rebolusyon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Outer diameter 6-60mm Case depth 0.4 ~ 2.0.
Outer diameter 6-60mm kaso malalim 0.4 ~ 2.0.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Now after this he built an outer wall to the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entrance at the fish gate; and he encircled Ophel with it, and raised it up to a very great height: and he put valiant captains in all the fortified cities of Judah.
Pagkatapos nga nito ay nagtayo siya ng isang kutang panglabas sa bayan ni David, sa dakong kalunuran ng Gihon, sa libis, hanggang sa pasukan sa pintuang-bayan ng mga isda; at kaniyang kinulong ang Ophel, at itinaas ng malaking kataasan: at kaniyang nilagyan ng mga matapang na pinunong kawal ang lahat ng bayan na nakukutaan sa Juda.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Atoms lack a well-defined outer boundary, so their dimensions are usually described in terms of an atomic radius.
Atoms kakulangan ng isang well-natukoy na mga panlabas na hangganan, kaya ang kanilang mga sukat ay karaniwang inilarawan sa mga tuntunin ng isang atomic radius.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Twelve inner pillars symbolize the lunar months, and it is thought that the twelve outer pillars refer to the 12 two-hour periods of the day.
Ang labindalawang panloob na mga haligi ay sumasagisag sa mga buwan, at sinasabing ang labindalawang panlabas na haligi ay tumutukoy sa 12 dalawang oras sa isang araw.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
Nang magkagayo'y sinabi ng hari sa mga naglilingkod, Gapusin ninyo ang mga paa at mga kamay niya, at itapon ninyo siya sa kadiliman sa labas; diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit ng mga ngipin.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 When they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister, and lay them in the holy rooms; and they shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.
At pagka kanilang lalabasin ang mga tao sa looban sa labas, ng bahay, kanilang huhubarin ang kanilang mga kasuutan na kanilang ipinangangasiwa, at ilalagay nila ang mga ito sa mga banal na silid; at mangagsusuot sila ng ibang mga kasuutan, upang huwag nilang banalin ang mga tao ng kanilang mga kasuutan.
Example taken from data source: bible-uedin_v1