Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Manlulupig (en. Oppressor)

    Translation into Tagalog

    3:18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
    3:18 Doo'y ang mga bihag ay nangagpapahingang magkakasama; hindi nila naririnig ang tinig ng nagpapaatag.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    31 Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
    31 Huwag kang managhili sa taong marahas, at huwag kang pumili ng anoman sa kaniyang mga lakad.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    I will encamp around my house against the army, that none pass through or return; and no oppressor will pass through them any more: for now I have seen with my eyes.
    At ako'y magtitirik ng kampamento sa palibot ng aking bahay laban sa hukbo, na walang makadadaan ni makababalik; at walang mamimighati na daraan pa sa mga yaon: sapagka't ngayo'y tumingin ako ng aking mga mata.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
    18 Doo'y ang mga bihag ay nangagpapahingang magkakasama; hindi nila naririnig ang tinig ng nagpapaatag.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
    Doo'y ang mga bihag ay nangagpapahingang magkakasama; hindi nila naririnig ang tinig ng nagpapaatag.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
    Huwag kang managhili sa taong marahas, at huwag kang pumili ng anoman sa kaniyang mga lakad.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    18 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
    18 Doo'y ang mga bihag ay nangagpapahingang magkakasama; hindi nila naririnig ang tinig ng nagpapaatag.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms