- Home
> - Dictionary >
- Offender - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nagkasala (en. Offender)
Translation into Tagalog
If the offense is serious, the offender may need to be removed from active ministry until he sets his own life and home in order.
Kung pagkakasala ay maselan, ang nagkasala ay maaaring alisin muna mula sa aktibong ministeryo hanggang maayos niya ang sariling buhay at tahanan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A polling place cannot be at the home of a registered sex offender.
Ang isang lugar ng botohan ay hindi maaaring nasa bahay ng isang nakarehistrong sex offender.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The offender, Rossi Lorathio Adams II, 27, from Cedar Rapids, Iowa, ran a social media company called State Snaps that he founded while a student at Iowa State University in 2015.
Ang nagkasala, si Rossi Lorathio Adams II, 27, mula sa Cedar Rapids, Iowa, ay nagpatakbo ng isang kumpanya ng social media na tinawag na State Snaps na itinatag niya habang nag-aaral sa Iowa State University noong 2015.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Whereas the concepts of mortal and venial sin place responsibility to gain God’s forgiveness for a given transgression in the hands of the offender, the Bible teaches that all sins of the believer are forgiven at the cross of Christ.
Samantalang ang konsepto ng mortal at benyal na kasalanan ay naglalagay ng responsibilidad na makamit ang kapatawaran ng Diyos laban sa kanilang kasalanan sa kamay ng nagkasala, tinuturo ng Bibliya na ang lahat ng kasalanan ng mga mananampalataya ay napatawad na sa krus ni Hesus.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It says online that Zhang Lidong, the main offender in the case, was a member of The Church of Almighty God.
Sinabi sa online na si Zhang Lidong, ang pangunahing nagkasala sa kaso, ay isang miyembro ng Ang Iglesia ng Makapangyarihang Diyos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Over 8 months: 60 Euro fine, a point in the traffic offender pass, B-offense for novice drivers and a deepened HU.
Sa paglipas ng 8 buwan: 60 Euro multa, isang punto sa pagpasa ng trapiko ng trapiko, B-pagkakasala para sa mga driver ng baguhan at isang napalalim na HU.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Failure to observe all safety instructions contained in the user documentation for your smartphone will void the Limited Warranty and might lead to suspension or denial of services to the offender, legal action, or both.
Kapag nabigong sundin ang lahat ng mga tagubiling pangkaligtasan na nasa dokumentasyon ng user para sa iyong smartphone, ipapawalang-bisa nito ang Limitadong Warranty at maaaring humantong sa pagkakasuspinde o pagtanggi sa mga serbisyo sa lumabag, legal na pagkilos, o pareho.
Example taken from data source: CCAligned_v1