-
> - Dictionary >
- Obstinate - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Matigas ang ulo (en. Obstinate)
Translation into Tagalog
4 Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass.
4 Sapagka't nakilala ko, na ikaw ay mapagmatigas, at ang iyong leeg ay parang litid na bakal, at ang iyong noo ay parang tanso.
Example taken from data source: CCAligned_v1 If you dream you tamed the obstinate horse - wait for the good news, or promotions.
Kung mangarap ka ka pinaaamo ang sutil na kabayo - maghintay para sa mga mabuting balita, o mga pag-promote.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass.
Sapagka't nakilala ko, na ikaw ay mapagmatigas, at ang iyong leeg ay parang litid na bakal, at ang iyong noo ay parang tanso.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 He was self-willed, obstinate, aggressive, vindictive, beset by feelings of inferiority, and yet firmly convinced of his own abilities.
Siya ay sariling pasya, matigas ang ulo, mapusok, mapaghiganti, beset sa pamamagitan ng mga damdamin ng kababaan ng uri, at Matatag pa kumbinsido ng kanyang sariling kakayahan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 2:30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Yahweh your God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as at this day.
2:30 Nguni't ayaw tayong paraanin ni Sehon na hari sa Hesbon sa lupa niya; sapagka't pinapagmatigas ng Panginoon mong Dios ang kaniyang diwa, at pinapagmatigas ang kaniyang puso, upang maibigay siya sa iyong kamay gaya sa araw na ito.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Yahweh your God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as at this day.
Nguni't ayaw tayong paraanin ni Sehon na hari sa Hesbon sa lupa niya; sapagka't pinapagmatigas ng Panginoon mong Dios ang kaniyang diwa, at pinapagmatigas ang kaniyang puso, upang maibigay siya sa iyong kamay gaya sa araw na ito.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 3:7 But the house of Israel will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted.
3:7 Nguni't hindi ka didinggin ng sangbahayan ni Israel; sapagka't hindi nila ako didinggin: sapagka't ang buong sangbahayan ni Israel ay may matigas na ulo, at may mapagmatigas na loob.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9