Obligado (en. Obligatory)
Translation into Tagalog
The main task of the chemical safety passport is to inform the consumer about the use, storage, transportation and utilization of chemical products, this document is an obligatory part of the technical documentation for chemical products.
Ang pangunahing layunin ng pasaporte sa kaligtasan ng mga produkto ng kemikal - ay upang ipaalam sa mga consumer tungkol sa paggamit, imbakan at pagpapatupad ng transportasyon at pagtatapon ng mga produkto ng kemikal, ang dokumentong ito ay isang mahalagang bahagi ng teknikal na dokumentasyon para sa mga produkto ng kemikal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Vaccination against Hepatitis B is absolutely necessary and is obligatory in Italy since 1990.
Ang pagpapabakuna laban sa Hepatitis B ay napakaimportante at isang obligasyon sa Italya simula pa noong 1990.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 2012-2018 "Women's opinion." When copying materials - a reference to the source is obligatory!
2012-2018 "Kababaihan opinyon." Kapag pagkopya ng mga materyales - isang reference sa source ay sapilitan!
Example taken from data source: CCAligned_v1 So in accordance with the Sunnah of the more mainstream and perfect, is berihram after the obligatory prayers.
Kaya alinsunod sa Sunnah ng mas mainstream at perpekto, ay berihram pagkatapos ng sapilitan panalangin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 (9) I heard that it is obligatory to attend Salat ul-Jumuah (Friday Prayer).
(9) Narinig ko na obligado ang pagdalo sa Salat ul-Jumuah (Friday Prayer).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The obligatory start-up deposit is USD50.
Ang sapilitan start-up na deposito ay USD50.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 1. Wajib (obligatory): what is required upon a Muslim, like the five daily prayers.
1. Wajib (ubligado): kung ano ang kinakailangan sa isang Muslim, tulad ng limang pang-araw-araw na pagdarasal.
Example taken from data source: CCAligned_v1