Katutol (en. Objectionable)
Translation into Tagalog
You understand that by using the Web site, you may be exposed to User Materials that you may consider offensive or objectionable or that may contain nudity or adult oriented or sexually explicit material.
Nauunawaan mo na sa paggamit ng Web site, ay maaari kang malantad sa Mga Materyales ng Gumagamit na maaari mong ituring na hindi kanais-nais o di nararapat o na maaaring maglaman ng kahubdan o pang-adulto na o tahasang sekswal na mga materyal.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 8.4 You understand that by using the Services you may be exposed to Content that you may find offensive, indecent or objectionable and that, in this respect, you use the Services at your own risk.
8.4 Nauunawan mo na sa paggamit ng mga Serbisyo na maaari kang malantad sa Nilalaman na maaari mong matagpuang nakakasakit, malaswa o hindi kanais-nais, sa kadahilanang ito, ginagamit mo ang mga Serbisyo sa sarili mong kapahamakan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Is unlawful, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable or invasive of another’s rights, including but not limited to, rights of celebrity, privacy and intellectual property.
Ay labag sa batas, poot, o lahi, etniko o iba pang hindi kanais-nais o nagsasalakay ng mga karapatan ng iba, kabilang ngunit hindi limitado sa, mga karapatan ng tanyag na tao, pagkapribado at intelektwal na ari-arian.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these Terms of Service.
Maaari namin, ngunit walang obligasyon na, subaybayan, i-edit o alisin ang nilalaman na tinutukoy namin sa aming sariling paghuhusga ay labag sa batas, nakakasakit, nakamamatay, mapanirang-puri,mapanirang-puri, pornograpiya, malaswa o kung hindi man ay hindi kanais-nais o lumalabag sa intelektuwal na ari-arian ng anumang partido o mga Tuntunin ng Serbisyo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The real problem with the NSA spying program is not that objectionable when used to catch "real" terrorism suspects or prevent actual attacks, a knack these programs have not yet accomplished that warrant the spending and effort put forth so far.
Ang tunay na problema sa NSA spying program ay hindi na hindi kanais-nais kapag ginagamit upang mahuli ang "tunay" na mga suspect ng terorismo o maiwasan ang mga aktwal na pag-atake, isang pambihirang kakayahan ang mga programang ito ay hindi pa nagagawa na nagpapahintulot sa paggastos at pagsisikap na lumabas sa ngayon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1