- Home
> - Dictionary >
- Obedient - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Masunurin (en. Obedient)
Translation into Tagalog
If obedient Witnesses blindly follow this instruction in our area, they will be left with maybe no studies in the entire congregation.
Kung ang mga masunuring mga Saksi ay bulag na sinusunod ang tagubiling ito sa aming lugar, maiiwan sila na baka walang pag-aaral sa buong kongregasyon.
Data source: CCMatrix_v1 6:5 Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ.
6:5 Mga alipin, magsitalima kayo sa mga yaong ayon sa laman ay inyong mga panginoon, na may takot at panginginig, sa katapatan ng inyong puso, na gaya ng kay Cristo.
Data source: ParaCrawl_v9 Par.4 - They understood that God would restore Paradise on earth and that millions of obedient humans would live here on earth - not in heaven.
Par.4 - Naunawaan nila na ibabalik ng Diyos ang Paraiso sa lupa at milyon-milyong masunuring tao ang maninirahan dito sa lupa - hindi sa langit.
Data source: CCMatrix_v1 He was obedient: Abraham obeyed God's instructions, even when he did not know the end result (Hebrews 11:8; genesis 22:18).
Siya ay masunurin: Sumunod si Abraham sa mga utos ng Dios, kahit hindi niya alam ang kahihinatnan (Hebreo 11:8; genesis 22:18).
Data source: ParaCrawl_v9 But at the darkest point in earth's history, when in the final stages in this battle of Armageddon it appears that the forces of evil must surely prevail and God's obedient remnant people must soon seal their testimony with their blood, God's followers will be delivered and all the workers of iniquity will be destroyed.
Subalit sa madilim na bahagi sa kasaysayan ng mundo, kung saan sa huling antas ng digmaang Armagedon lumalabas na ang puwersa ng kasamaan ay tiyak na mananaig at ang nalabing masunuring bayan ng Diyos ay malapit nang tatakan ang kanilang patotoo ng kanilang dugo, ang tagasunod ng Diyos ay ililigtas at ang lahat na manggagawa ng kalikuan ay pupuksain.
Data source: ParaCrawl_v9 6:17 But thanks be to God that, though you used to be the servants of sin, now you have been obedient from the heart to the very form of the doctrine into which you have been received.
6:17 Datapuwa't salamat sa Dios, na, parang ikaw ay ginagamit upang maging mga alipin ng kasalanan, ngayon ikaw ay masunurin mula sa puso sa pinakadulo anyo ng ang doktrina sa kung saan kayo ay natanggap.
Data source: CCAligned_v1 By living an obedient life in our humanity, Jesus not only vindicated God by proving God’s law and kingdom of righteousness to be perfect, but He also revealed that it was possible for all mankind to follow His example and also be obedient.
Sa pamumuhay ng buhay na masunurin sa ating katauhan, hindi lamang ipinagtanggol ni Hesus ang Dios sa pagpapatotoo na ang kautusan at kaharian ng katuwiran ng Dios ay sakdal, kundi inihayag rin Niya na makakayang lahat ng tao na masundan ang Kaniyang halimbawa at maging masunurin.
Data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- docile
- dutiful
- manageable
- submissive
- compliant