Nominasyon (en. Nomination)

Translation into Tagalog

This was his first Oscar nomination.
Ito ay kanyang unang Oscar nominasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The show won an award for Favorite New TV Drama at the 2010 People's Choice Awards and received a nomination for Favorite Sci-Fi/Fantasy Show.
Ang palabas ay nanalo din ng parangal bilang Favorite New TV Drama sa 2010 People's Choice Awards at nakatanggap ng nominasyon bilang Favorite Sci-Fi/Fantasy Show.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
She received her third Academy Award nomination for her performance in the film.
Natanggap niya ang kanyang pangatlong nominasyon ng Academy Award para sa kanyang pagganap sa pelikula.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
They were named Best Alternative Comedy Act at the 2005 US Comedy Arts Festival and Best Newcomer at the Melbourne Comedy Festival, and received a nomination for the Perrier Comedy Award at the 2003 Edinburgh Festival Fringe for their show at Edinburgh venue The Caves.
Pinangalanan silang Best Alternative Comedy Act sa 2005 US Comedy Arts Festival at Best Newcomer sa Melbourne Comedy Festival, at nakatanggap ng nominasyon para sa Perrier Comedy Award sa 2003 Edinburgh Festival Fringe para sa kanilang palabas sa Edinburgh venue The Caves.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Her breakthrough came with the role of a precocious teenager in Atonement (2007), which earned her a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress.
Ang kanyang tagumpay ay dumating sa pagganap sa isang precocious tinedyer sa Atonement (2007), kung saan nakakuha siya ng isang nominasyon para sa Academy Award para sa Best Supporting Actress.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Unfortunately the present circumstances in Germany as well as those in this country are such that the acceptance of such a distinction could be interpreted as a political demonstration on my partI only relinquish acceptance of this nomination under the pressure of outward circumstances, a nomination which I regard as a great honour in every respect.
Sa kasamaang-palad sa kasalukuyan pangyayari sa Alemanya pati na rin doon sa mga bansang ito ay na ang pagtanggap ng mga tulad na isang katangian ay maaaring interpreted bilang isang pampulitikang pagpapahayag sa aking bahagiAko lang iwan pagtanggap ng mga ito ng pangalan sa ilalim ng presyur ng mga panlabas na pangyayari, ang isang pangalan na kung saan ko alang-alang bilang isang dakilang karangalan sa bawat paggalang.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
That was the year that Bill Clinton won the Democratic presidential nomination.
Iyon ang taon na napanalunan ni Bill Clinton ang Demokratikong pampanguluhang nominasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1