Kinabukasan (en. Morrow)
Translation into Tagalog
11 And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
11 At sila'y kumain ng imbak na trigo ng lupain sa kinabukasan pagkatapos ng paskua, ng mga tinapay na walang lebadura, at ng sinangag na trigo, sa araw ding yaon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It’s also a chance to influence how others perceive you, says Susan RoAne, a San Francisco-based speaker and the author of How to Work a Room (William Morrow, 2013).
Ito rin ay isang pagkakataon na maimpluwensyahan kung paano nakikita ng iba sa iyo, sabi ni Susan RoAne, isang tagapagsalita na batay sa San Francisco at ang may-akda ng Paano Magtrabaho sa isang Room (William Morrow, 2013).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
28 Huwag mong sabihin sa iyong kapuwa, Yumaon ka, at bumalik uli, at bukas ay magbibigay ako; pagka ikaw ay mayroon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.
At sinabi niya sa kanila, Magsiparoon kayo, at inyong sabihin sa sorrang yaon, Narito, nagpapalabas ako ng mga demonio at nagpapagaling ngayon at bukas, at ako'y magiging sakdal sa ikatlong araw.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 4:5 And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem.
4:5 At nangyari nang kinabukasan, na nangagkatipon sa Jerusalem ang kanilang mga pinuno at mga matanda at mga eskriba.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.
At nangyari nang kinaumagahan nang magsiparoon upang hubaran ng mga Filisteo ang nangapatay, na kanilang nasumpungan si Saul at ang kaniyang mga anak na buwal sa bundok ng Gilboa.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The first release on Bar/None was by Rage to Live, whose leader, Glenn Morrow, soon became a partner in the label.
Ang unang paglabas sa Bar/None ay sa pamamagitan ng Rage to Live, na ang pinuno, si Glenn Morrow, sa lalong madaling panahon ay naging kasosyo sa label.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402