Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Monolingual (en. Monolingual)

    Translation into Tagalog

    Monolingual is a program for removing unnecessary language resources from Mac OS X, in order to reclaim several hundred megabytes of disk space.
    Ang monolingual ay isang programa para sa pag-alis ng hindi kailangang mga mapagkukunan ng wika mula sa Mac OS X, upang mabawi ang ilang daang megabytes ng disk space.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    YLI is proud to offer culturally competent monolingual Spanish and bilingual Spanish/English trainings, ensuring that coalition members, volunteers, parents, and youth feel welcomed and empowered to make changes in their communities.
    Ang YLI ay ipinagmamalaki na mag-alok ng karapat-dapat na kulturang Espanyol at may dalawang wika na Espanyol/Ingles na mga pagsasanay, na tinitiyak na ang mga miyembro ng koalisyon, mga boluntaryo, mga magulang, at kabataan ay tinatanggap at binigyan ng kapangyarihan upang gumawa ng mga pagbabago sa kanilang mga komunidad.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    As the only Asian language legal intake program in Southern California with trained bilingual staff, it is a critical resource for indigent monolingual or limited English speaking immigrants in need of legal assistance.
    Bilang ang tanging Asian wika legal na paggamit ng programa sa Southern California na may sinanay na bilingual na kawani, ito ay kritikal na mga mapagkukunan para sa indigent monolingual o limitadong Ingles na mga imigrante na nangangailangan ng legal na tulong.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The UP Diksiyonaryong Filipino (UPDF; english: UP Filipino Dictionary) is a monolingual Filipino dictionary.
    Ang UP Diksiyonaryong Filipino (UPDF; ingles: UP Filipino Dictionary) ay isang monolingguwal na diksiyonaryong Filipino.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Excluding these 163,000 entries, the English Wiktionary would have about 137,000 entries, including terms unique to languages other than English, making it smaller than most monolingual print dictionaries.
    Hindi kasama ang mga 163,000 entrado, ang Ingles na Wiktionary ay mayroon na lamang sa 137,000 entrado, kabilang ang mga tuntunin natatangi sa mga wikang maliban sa Ingles, ginagawa nitong mas maliit kaysa sa karamihan ng monolingual print dictionaries.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Centro Legal de la Raza, founded in 1969, provides free or low-cost, bilingual, culturally-sensitive legal aid, community education and advocacy for low-income residents of the Bay Area, including monolingual Spanish speaking immigrants.
    Ang Centro Legal de la Raza, na itinatag noong 1969, ay nagbibigay ng libre o mababang halaga, dalawang wika, kultural na sensitibong legal na tulong, edukasyon sa komunidad at pagtataguyod para sa mga residenteng may mababang kita sa Bay Area, kabilang ang mga monolingual na nagsasalita ng Espanyol na imigrante.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    TEAMC collected 1000+ community resident surveys, did 5 Spanish/English community forums that brought together over 200 residents, and did so much more to make sure our monolingual speakers and families got a chance to weigh in during the budget period of the process.
    Kinuha ng TEAMC ang mga survey ng komunidad ng 1000 + na komunidad, ang mga forum ng komunikasyong 5 ng Spanish/English na nagdala ng sama-sama sa mga residente ng 200, at gumawa ng higit pa upang tiyakin na ang aming mga nagsasalita ng monolingual at pamilya ay nagkaroon ng pagkakataong timbangin sa panahon ng badyet ng proseso.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • single-language
    • unilingual